春夜竹亭赠钱少府归蓝田
〔唐〕
夜静群动息,时闻隔林犬。
春夜宁静一切生物全都止息,不时听到隔着竹林几声犬吠。
却忆山中时,人家涧西远。
却使我回忆起在山里的时候,有人家的地方远在山涧西边。
羡君明发去,采蕨轻轩冕。
真羡慕你天明就要启程归去,安于采蕨生活轻视爵高官显。
小提示:王维《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》是唐代诗人、画家王维的诗作。此诗通过描绘一幅幅生动传神的画面,表达了作者对钱起归隐田园之举的赞赏,流露出作者渴望归隐的意愿。全诗语言清新,意境优美,充分体现了王维诗歌“诗中有画”的特色。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代759年
创作背景
《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》此诗当作于唐玄宗天宝十载(751年),是王维为赠别友人钱起而作的五言古诗。钱起也有五言古诗《酬王维春夜竹亭赠别》相和。
相关诗词
-
归分水留赠王少府
仙吏饮冰多玉声,新诗丽句遗狂生。不愁日暮归山去,故把隋珠入夜行。
-
龙翔寺阁夜怀渭南张少府
春城带病别,秋塞见除书。况是神仙吏,仍非尘土居。河风吹鸟迥,岳雨滴桐疏。坐阁驰思夕,沙东凉月虚。
-
赠苏少府赴任江南余时还京
丈夫不叹别,达士自安卑。揽泣固无趣,衔杯空尔为。流云春窈窕,去水暮逶迤。行舟忽东泛,归骑亦西驰。秦地多芳草,江潭有桂枝。谁言阻遐阔,所贵在相知。
-
赠萧少府
上德如流水,安仁道若山。闻君秉高节,而得奉清颜。鸿渐升仪羽,牛刀列下班。处腴能不润,居剧体常闲。去诈人无谄,除邪吏息奸。欲知清与洁,明月照澄湾。
-
五月四日送王少府归华阴
仙掌分明引马头,西看一点是关楼。五月也须应到舍,知君不肯更淹留。
-
钜鹿赠李少府
李侯虽薄宦,时誉何籍籍。骏马常借人,黄金每留客。投壶华馆静,纵酒凉风夕。即此遇神仙,吾欣知损益。
-
赠苏少府
籍甚二十年,今日方款颜。相送嵩洛下,论心杯酒间。河亚懒出入,府寮多闭关。苍发彼此老,白日寻常闲。朝从携手出,暮思联骑还。何当挈一榼,同宿龙门山。
-
正月十五日夜东林寺学禅偶怀蓝田杨主簿因呈智禅师
新年三五东林夕,星汉迢迢钟梵迟。花县当君行乐夜,松房是我坐禅时。忽看月满还相忆,始叹春来自不知。不觉定中微念起,明朝更问雁门师。
-
赠刘少府四膺台奖
尚书两世大名垂,乔木干云荫后枝。
-
赠汤少府子重
彭泽古达者,簿书安可羁。