会稽郡楼雪霁
〔唐〕
江城昨夜雪如花,郢客登楼齐望华。
昨夜越州城大雪纷飞,今天我登上城楼,眺望着雪后放晴的美景。
夏禹坛前仍聚玉,西施浦上更飘纱。
城外夏禹坛前堆积的雪如莹莹白玉,远处的西施浦也好似蒙上了朦胧面纱。
帘栊向晚寒风度,睥睨初晴落景斜。
城楼的帘下窗间,在这日暮时分有寒风劲吹,城墙外的落日楼头有斜晖倾洒。
数处微明销不尽,湖山清映越人家。
极目远望,清冷的暮色中,还有几处微明的灯火,湖山的青影映照着这越地的人家。
小提示:张继《会稽郡楼雪霁》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《会稽郡楼雪霁》是唐代诗人张继创作的一首七言律诗。这首七律,意象深微,清纯素雅。诗中所描写的景物和涉及到的历史人物不但与吴越会稽相关,而且与雪霁之景相谐,诗人的情思就在这描述之中得以表达。
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代唐代
相关诗词
-
送师直之会稽宰
天下风物佳,莫出吴与越。新罢吴官来,又随越舸发。连宰吴越间,皆迩蛟鼍窟。伯氏复同郡,邑境接民垡。宁将内隔外,正似肉附骨。姚江遗鱼蟹,稽山奉笋蕨。足得相交欢,高堂未华发。送子意不尽,念逐有明月。
-
正月六日雪霁
雪消山水见精神,满眼东风送早春。明日杏园应烂熳,便须期约看花人。
-
郡楼
满眼青山更上楼,偶携闲客此闲游。飞花不尽随风起,野水无边带雨流。怀旧有情惟社燕,忘机相得更沙鸥。黄金驷马皆尘土,莫诉当欢酒百瓯。
-
雪霁晨起
雪覆寒溪竹,风卷野田蓬。四望无竹迹,谁怜孤老翁。
-
镜湖雪霁贻方干
天外晓岚和雪望,月中归棹带冰行。相逢半醉吟诗苦,应抵寒猿袅树声。
-
雪霁次韵以忠见和
霁色寒光滉诗眼,谢家旧赋果谁贤。
-
雪霁冒寒
苦寒犹强忍,空阔倚楼前。
-
雪霁看月和度门韵时将发玉泉
一片牙光地,南宫墨不成。近窗花淡泊,就枕梦孤清。吊古前朝泪,耽幽后夜行。刻期峰顶上,踏雪共题名。
-
九日宴集醉题郡楼兼呈周殷二判官
...日馀杭郡,呼宾命宴虚白堂。去年九日到东洛,今年九日来吴乡。两边蓬鬓一时白,三处菊花同色黄。一日日知添老病,一年年觉惜重阳。江南九月未摇落,柳青蒲绿稻穟香。姑苏台榭倚苍霭,太湖山水含清光。可怜假日好天色,公门吏静风景凉。榜舟鞭马取宾客,扫楼拂席排...
-
张十八员外以新诗二十五首见寄郡楼月下吟玩通夕因题卷后封寄微之
秦城南省清秋夜,江郡东楼明月时。去我三千六百里,得君二十五篇诗。阳春曲调高难和,淡水交情老始知。坐到天明吟未足,重封转寄与微之。