牧童
〔唐〕
牧童见客拜,山果怀中落。
放牧的孩子看见客人连忙行礼,不料从怀里掉下一个山果。
昼日驱牛归,前溪风雨恶。
客人问他为什么白天赶着牛儿回来,他说是因为前面的小溪被狂风刮得实在可怕。
小提示:刘驾《牧童》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《牧童》是唐代诗人刘驾所作的一首五言绝句。这首写牧童的诗比较简洁。前两句写牧童虽然身居荒僻山村,却懂礼节。诗人抓住牧童拜客时山果从怀中落下这一细节,写出他的纯真和逗人发笑的情态。后二句则写他大白天把牛赶回来是因为溪边狂风暴雨,担心发生不测。若是微风细雨,他是不会现在这么早就回家来的。这些描写表明,牧童是很细心的。全诗语言质朴自然,平白如话,却非常有趣味。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代唐代
创作背景
《牧童》此首诗具体创作时间不详。诗人在山中遇到归来的牧童,便有心逗弄一番,说谎的小孩极为可爱,使人忍俊不禁,故作诗一首。
相关诗词
-
题牧牛图
千里烟草绿,连山雨新足。老牛抱朝饥,向山影觳觫。犊儿狂走先过浦,却立长鸣待其母。母子为人实仓廪,汝饱不惭人愧汝。牧童生来日日娱,只忧身大当把锄。日斜睡足牛背上,不信人间有广舆。
-
寄题荆南王君行牧斋
...待占辞意先足。姬公作繇更何言,利用直堪航四渎。虽然用著体未明,后学相寻谁与告。拳拳鲁叟重抽关,此路欲行须自牧。有如子稚母更柔,弭耳阿童惟所逐。晓随鞭影上冈峦,暮载歌声返茅屋。不知身大童子小,但觉气和情性熟。王郎于我丈人行,少秉谦爻晚尤笃。自称身是...
-
童区寄传
...壮大,则缚取幺弱者,汉官因以为己利,苟得僮,恣所为不问。以是越中户口滋耗,少得自脱。惟童区寄以十一岁胜,斯亦奇矣。桂部从事杜周士为余言之。童寄者,柳州荛牧儿也。行牧且荛,二豪贼劫持反接,布囊其口。去逾四十里之虚所卖之。寄伪儿啼,恐栗,为儿恒状,贼易...
-
牧羊歌
牧羊忌太早,太早羊辄伤。一羊病尚可,举群无全羊。日高露晞原草绿,羊散如云满川谷。小童但搢竹一枝,岂必习诗知考牧。
-
曹夫人牧羊图
...车音细,插竹洒盐纷妒恃。美人零落泾水寒,两鬓风鬟一挥涕。柔毛??与人群,儿女恩怨徒纷纷。洞房那复知许事,但画远牧连空云。槲叶飘萧晚风劲,羖䍽相追寒鹊并。短童何处沙草深,族走群飞各天性。向来鞍马曹将军,文采班班今尚存。林下夫人更超绝,新图不作五花文。
-
题牧牛小卷
一童纵牛眠柳阴,一叟渡牛陂水深。
-
谢东阳太守赵子威牧守有理诗以美之
东阳太守廉而忠,风骨自是人中龙。分明面带冰霜容,双眸烱烱悬方曈。皎然一镜磨青铜,世间何物堪蔽蒙。昔年眷顾恩宠隆,绣衣持斧骑碧骢。如今五马白玉騣,下饮双溪浙水东。金鞍玉勒相磨砻,大江南来财阜丰。贡赋号称天下雄,迩来贼盗飞虻虫。潢池弄兵惊儿童,贪官污吏复妄庸。诛求何异虿与蜂,饕餮不已民心忡。温处在在罹兵锋,花溪小邑俱烟烽。可怜州郡一扫空,明公抚安竭至衷。至诚感物人共宗,扬清激浊体大穹。见善是辅恶乃攻,不吐不茹恪且恭。视民疾苦劳厥躬,爱育备至久不慵。有如名医治盲聋,盲能再睹聋再聪。又如大造运化工,初不用力理自融。...
-
张世杰经历牧牛图·其一
绿阴深处戏童儿,牛自东西儿不知。休说儿狂无伎俩,人闲何事不儿嬉。
-
牧牛儿
溪深不须忧,吴牛自能浮。童儿踏牛背,安稳如乘舟。寒雨山陂远,参差烟树晚。闻笛翁出迎,儿归牛入圈。
-
题竹石牧牛
野次小峥嵘,幽篁相倚绿。阿童三尺箠,御此老觳觫。石吾甚爱之,勿遣牛砺角。牛砺角犹可,牛斗残我竹。