迎春乐·菖蒲叶叶知多少
〔宋〕
菖蒲叶叶知多少,惟有个、蜂儿妙。雨晴红粉齐开了,露一点、娇黄小。
春草有多少呢?只能看见个蜂儿在草丛里钻来钻去,它多欢乐美妙!雨后天晴,百花吐艳,娇小的蜂儿钻入花丛,只露出那么一点点黄色的身躯。
早是被、晓风力暴,更春共、斜阳俱老。怎得香香深处,作个蜂儿抱。
暮春之时,春草被早晨的疾风摧残,红粉凋零。正值青春年少,却转瞬随夕阳一同衰老。人如何也能像蜂儿一样,在花香深处,搂抱在一起。
小提示:秦观《迎春乐·菖蒲叶叶知多少》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《迎春乐·菖蒲叶叶知多少》是宋代词人秦观创作的一首言情词。此词描绘郊外景象,从美景易逝生发出与伊人共享美妙爱情的渴望。全词以蜂儿抱花采蜜喻男女相依相偎的浓情欢爱,绮丽香软有余而略显轻艳,格调不高,但笔法新奇,立意巧妙。
创作背景
秦观写词有时为遣兴娱乐,或应歌女之情。王灼《碧鸡漫志》曰:“少游屡困京洛,故疏荡之风不除。”这首词传唱于青楼,当为词人早期作品,很可能是词人青年时期冶游艳遇的记录。
相关诗词
-
望江南·多少恨
多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风。
-
齐天乐·烟波桃叶西陵路
烟波桃叶西陵路,十年断魂潮尾。古柳重攀,轻鸥聚别,陈迹危亭独倚。凉颸乍起,渺烟碛飞帆,暮山横翠。但有江花,共临秋镜照憔悴。华堂烛...
-
齐天乐·庆湖北漕知鄂州李楼峰
南楼月转银河曙,玉箫又吹梅早。鹦鹉沙晴,葡萄水暖,一缕燕香清袅。瑶池春透。想桃露霏霞,菊波沁晓。袍锦风流,御仙花带瑞虹绕。玉关人下未老。唤矶头黄鹤,岸巾谈笑。剑拂准清,槊横楚黛,雨洗一川烟草。印黄似斗。看半砚蔷薇,满鞍杨柳。沙路归来,金貂蝉翼小。
-
菖蒲山子歌
南人生长在山间,家家有窗窗有山。吴峰楚峤不知数,但见云埋雨洗堆烟鬟。
-
晚得菖蒲
薄暮得菖蒲,犹胜竟日无。
-
摸鱼儿·问莲根有丝多少
问莲根、有丝多少,莲心知为谁苦?双花脉脉娇相向,只是旧家儿女。天已许。甚不教、白头生死鸳鸯浦?夕阳无语。算谢客烟中,湘妃江上,未是断肠处。香奁梦,好在灵芝瑞露。人间俯仰今古。海枯石烂情缘在,幽恨不埋黄土。相思树,流年度,无端又被西风误。兰舟少住。怕载...
-
韩蕲王湖上骑驴图为王孙叶叶赋
...胜丹青,作此灞桥风雪征。龙变不测人中英,谛观岂是寒书生。丈夫出处吾能评,不可长剑即短檠。得时用世身名亨,否哉履道幽人贞。叶叶用意何峥嵘,大司马侃孙渊明。
-
迎春歌和江进之
...,社歌缭绕簇芒神。绯衣金带印如斗,前列长官后太守。乌纱新缕汉宫花,青奴跪进屠苏酒。采莲舟上玉作幢,歌童毛女白双双。梨园旧乐三千部,苏州新谱十三腔。假面胡头跳如虎,窄衫绣裤搥大鼓。金蟒缠胸神鬼装,白衣合掌观音舞。观者如山锦相属,杂沓谁分丝与肉。...
-
迎春日舟中宴坐限韵
妖靓乐芒神,荆俗乃不典。
-
菖蒲
三尺青青古太阿,午风池畔荡晴波。长桥有影蛟龙惧,流水无声昼夜磨。两叶带烟生杀气,五更弹雨和渔歌。愁来只怕西风起,消尽锋铓恨转多。