莫相疑行
〔唐〕
男儿生无所成头皓白,牙齿欲落真可惜。
生为七尺男儿却一生无所成就,如今满头白发,牙齿将要脱落,实在值得惋惜。
忆献三赋蓬莱宫,自怪一日声烜赫。
回想当年我献三大礼赋于皇宫,为皇帝所赏识,自己也奇怪竟一日之间便声名显赫。
集贤学士如堵墙,观我落笔中书堂。
集贤殿的学士们站立围观者密集众多,排列像堵墙,争相观看我在中书堂下笔应试文章。
往时文采动人主,此日饥寒趋路旁。
以往的时候以文彩惊动君王,而如今却因饥寒交迫奔走在路旁。
晚将末契托年少,当面输心背面笑。
晚年时把自己的真情托给年轻的同僚,而他们却当面推心置腹,背地里把我嗤笑。
寄谢悠悠世上儿,不争好恶莫相疑。
告知你们这些世俗的世间小儿,不论交情亲密还是疏远,都不应相互疑忌。
小提示:杜甫《莫相疑行》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《莫相疑行》是唐代诗人杜甫创作的一首诗。此诗前六句追忆昔日献赋得到唐玄宗赏识的往事,后六句感慨眼下的日暮途穷及世态炎凉。诗人运用对比手法,将自己曾经受到皇帝赏识而声名显赫与如今同幕互相排挤相对比,衬托出当时官场的丑恶,同时表达了诗人对人世冷暖的、世态炎凉的厌倦和憎恶。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁杂言古诗
- 创作年代765年
创作背景
《莫相疑行》这首诗作于唐永泰元年(765)辞掉严武幕职后,杜甫居草堂之时。唐广德二年(764),严武复镇成都后,杜甫应邀入幕,本想有所作为,然而事与愿违,诗人既受不了幕制拘束,又受不了其他幕僚的排挤、嫉妒,于唐永泰元年(765)正月初二日辞幕府,归浣花溪草堂,作此诗一为一吐心中的积郁与不快,二为向幕僚们表明自己的心志。
相关诗词
-
相疑
向国应无计,归田屡作期。江湖身病日,松柏岁寒时。老鹤云千里,惊乌月一枝。人生各有志,物态莫相疑。
-
相逢行
...逢,停鞭驻玉骢。问君家何处,云在洛城东。离家今几载,岁月如转蓬。话旧各倾倒,相看如梦中。解貂秦楼里,尽醉酬知己。秦女扬清歌,霏霏启玉齿。两脸桃花红,翠袖舞东风。斜晖转杨柳,新月上梧桐。此会良可乐,倾...
-
长相思·行相思
行相思,坐相思。两处相思各自知,相思更为谁。朝相思,暮相思。一日相思十二时,相思无尽期。
-
至正廿三年四月淮南王左相微行淞江步谒草玄阁夜移酒船宴阁所
微行谁识王丞相,草履过门如野人。太史遥遥瞻紫气,老夫急急裹乌巾。子陵故友终辞汉,张禄先生又入秦。休说五湖天样阔,扁舟何处不容身。
-
邻相反行
...水绕稻田,晓叱耕牛垦塉土。西家有儿才弱龄,仪容清峭云鹤形。涉书猎史无早暮,坐期朱紫如拾青。东家西家两相诮,西儿笑东东又笑。西云养志与荣名,彼此相非不同调。东家自云虽苦辛,躬耕早暮及所亲。男舂女爨二十载,堂上未为衰老人。朝机暮织还充体,馀者到兄还...
-
舟行寄赵端行
离亭一分手,便送钓船行。虽是暂相别,那能忘此情。花飞春已老,云散晚方晴。诗句空吟得,无人可共评。
-
郊行·衰病逢行健
衰病逢行健,归途未寂寥。晚山青泼眼,早稻绿平腰。林旧藏僧寺,溪新架石桥。松阴田舍古,小立听鸣蜩。
-
踏云行·无相形容
无相形容,灵明心手。清虚岸上栽金柳。剪除魍魉跨鹪螟,希夷俯啸空山陡。劫外飞腾,妙中行走。杳冥乡里寻知友。饮馀恬淡醉真风,乾坤旷朗绝纤有。
-
相逢行
...诚天人。布衣客四五,磊落可公卿。弟畜剧孟徒,兄事惟侯嬴。丈人袒裘坐,顾盻四座惊。筝歌何激烈,龙啸虎悲吟。罢酒千金赠,但受莫逡巡。丈人竟谁氏,何用相知名。挥手出门别,回惶立屏营。
-
诗偈·莫求佛兮莫求人
莫求佛兮莫求人,但自心里莫贪瞋。贪瞋痴病前顿尽,便是如来的的亲。内无垢兮外无尘,中间豁达无关津。神无障碍居三界,恰是琉璃处日轮。