赋得北方有佳人
〔唐〕
由来称独立,本自号倾城。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
柳叶眉间发,桃花脸上生。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
腕摇金钏响,步转玉发鸣。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉发因为舞步转换而发出鸣声。
纤腰宜宝袜,红衫艳织成。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
悬知一顾重,别觉舞腰轻。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
小提示:徐惠《赋得北方有佳人》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《赋得北方有佳人》是唐太宗李世民贤妃徐惠对李延年《北方有佳人》的一首限题诗作。此诗以华丽的辞藻和铺陈的笔法,绘声绘色的描写了一位绝代佳人曼妙的舞姿和遗世独立的形象,也可看做是作者本人性格和境遇的写照。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言排律
- 创作年代初唐
相关诗词
-
南池宴钱子辛赋得科斗
临池见科斗,美尔乐有馀。不忧网与钩,幸得免为鱼。且愿充文字,登君尺素书。
-
赋得沙际路送从叔象
独树沙边人迹稀,欲行愁远暮钟时。野泉几处侵应尽,不遇山僧知问谁。
-
送方外上人之常州依萧使君
宰臣思得度,鸥鸟恋为群。
-
题方睦上人月台观
一身清净无童子,独坐空堂得几年。
-
裴端公使君清席赋得青桂歌送徐长史
昔年攀桂为留人,今朝攀桂送归客。
-
南湖春泛有客自北至说友人岑元和见怀因叙相思之志以寄焉
故人隔楚水,日夕望芳洲。
-
赋得灯心送李侍御萼
灯心生众草,因有始知芳。
-
赋得白鸥歌送李伯康归使
...。倒影光素,于潭之间。衔鱼鱼落乱惊鸣,争扑莲丛莲叶倾。尔不见波中鸥鸟闲无营,何必汲汲劳其生。柳花冥濛大堤口,悠扬相和乍无有。轻随去浪杳不分,细舞清风亦何有。似君换得白鹅时,独凭阑干雪满池。今日还同看鸥鸟,如何羽翮复参差。复参差,海涛澜漫何由期。
-
陈翃郎中北亭送侯钊侍御赋得带冰流歌
溪中鸟鸣春景旦,一派寒冰忽开散。璧方镜员流不断,白云鳞鳞满河汉。叠处浅,旋处深。撇捩寒鱼上复沈,群鹅鼓舞扬清音。主人有客簪白笔,玉壶贮水光如一。持此赠君君饮之,圣君识君冰玉姿。
-
宴席赋得姚美人拍筝歌
...钿筝随,见罢翻令恨识迟。微收皓腕缠红袖,深遏朱弦低翠眉。忽然高张应繁节,玉指回旋若飞雪。凤箫韶管寂不喧,绣幕纱窗俨秋月。有时轻弄和郎歌,慢处声迟情更多。已愁红脸能佯醉,又恐朱门难再过。昭阳伴里最聪明,出到人间才长成。遥知禁曲难翻处,犹是君王说...