考试毕登铨楼
〔宋〕
春云浓淡日微光，双阙重门耸建章。
天上有一点淡淡的白云，春日的阳光轻轻地照在不远处高耸的楼宇上。
不上楼来知几日，满城无算柳梢黄。
才几天不上楼来，想不到满城的柳树枝头，就吐出了无数淡黄色的嫩芽。
小提示：梅尧臣《考试毕登铨楼》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《考试毕登铨楼》是北宋诗人梅尧臣所作的一首七言绝句。诗中前两句写登楼所见，春云浓淡，刻画盎然早春景色，接着两句诗人写柳梢尽黄，感叹时光流逝。全诗旋律明快，自然成章。这首诗表现了诗人慰勉、欣喜的心态，但诗人览观盛世，也有一丝丝的忧世之感。
- 作品出处宛陵先生
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代北宋
创作背景
《考试毕登铨楼》这首诗作于宋嘉祐二年（1057）春。诗人时任进士考试的试官，诗人做考官几天忙碌后，登上阙楼欣赏春天美景，心情不免愉悦，故作此篇。
梅尧臣
北宋官员、现实主义诗人，宋诗“开山祖师”
梅尧臣（1002—1060），字圣俞，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古名宛陵，世称梅宛陵。少时应进士不第。历任州县官属。皇祐（1049—1054年）初期赐进士出身，授国子监直讲，官至尚书都官员外郎。曾预修《唐书》。诗风古淡，对宋代诗风的转变影响很大，与欧阳修同为北宋前期诗文革新运动领袖。有《宛陵先生文集》，又曾注释《孙子》。
相关诗词
-
题和叔扇头时坐登瀛楼
楼居高出白云间，不为求仙只为山。领取烟岚无限景，天教吾与子俱閒。
-
晚登南楼眺乌石九仙方山诸峰
自来闽中郡，侨寓公宇偏。身病縻服饵，单居日如年。宪署历三试，愚庸寡所宣。兹行临辟道，黾勉以周旋。日夕登高台，遥盼四山川。山川亦云美，宜与万念捐。慈帏隔江关，稚子目娟娟。连夜梦新堂，嬉戏在我前。禄食无寸补，远游何当还。东风号...
-
是日登寺楼甚幽，诸公拟借为社，遂各施买酒馀钱付僧葺窗槛，并志
无处堪逃俗，高楼远市廛。香云消永日，法雨近诸天。欲借翻经地，先分贳酒钱。沈酣那可极，长此共安禅。
-
过鄂渚登南楼
壮游几度上南楼，今度重来二十秋。俯仰之间只犹昨，登临何处是无愁。好山常在世青眼，此水如斯人白头。老兴未阑明月上，归欤笠泽有扁舟。
-
登西楼题柱
分弓来戍岭南州，勋镜尘生雪满头。愿进愚言宜简易，颇哀老子得遨游。青山落处钟闻寺，白鹭明边人倚楼。衙散吏归冰样静，一庭落叶和晴鸠。
-
秋日登郡楼二首·其二
落叶随飞鸟，疏砧答暮蝉。悠悠戍楼角，悽切万家传。
-
酹江月·暇日登新楼，望扬州于云烟缈之间，寄赵南仲端明
半空楼阁，把江山图画，一时收拾。白鸟孤飞飞尽处，最好暮天秋碧。万里西风，百年人事，谩倚阑干拍。凝眸何许，扬州烟树历历。应念老子...
-
考试军器所和敦礼兵部见示之什
...一咍。无形嗤字号，有秩喜樽罍。壁角蚊初动，天南暑已回。不惭居屋漏，却厌面墙隈。凉满亭亭扇，香馀饼饼灰。几时当命驾，此兴可登台。清浪风归袖，红鳞酒入腮。莫随人俯仰，且共月徘徊。既事当如约，分襟便可催。棘闱人散后，谁赋北山莱。
-
集英殿考试酬唱·其二
磊落英游误许陪，相望楼阁倚云开。春风暗递天香到，星使俄传帝语来。紫府已知仙籍就，清都还逐化龙回。彀中喜得辞如海，不是区区小有才。
-
同孙构免官后登蓟楼
...载履亭障。部曲皆武夫，功成不相让。犹希虏尘动，更取林胡帐。去年大将军，忽负乐生谤。北别伤士卒，南迁死炎瘴。濩落悲无成，行登蓟丘上。长安三千里，日夕西南望。寒沙榆塞没，秋水滦河涨。策马从此辞，云山保闲放。