登鹳雀楼
〔唐〕
白日依山尽，黄河入海流。
夕阳依傍着山峦慢慢沉落，滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。
欲穷千里目，更上一层楼。
想要看到千里之外的风光，那就要再登上更高的一层城楼。
小提示：王之涣《登鹳雀楼》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《登鹳雀楼》是盛唐诗人王之涣创作的一首五言绝句，此诗前两句写的是自然景色，但开笔就有缩万里于咫尺，使咫尺有万里之势；后两句写意，写的出人意料，把哲理与景物、情势溶化得天衣无缝，成为鹳雀楼上一首不朽的绝唱。
- 作品别称登楼
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代727—741年
创作背景
《登鹳雀楼》是唐代诗人王之涣仅存的六首绝句之一。作者早年及第，曾任过冀州衡水县的主薄，不久因遭人诬陷而罢官，不到三十岁的王之涣从此过上了访友漫游的生活。《登鹳雀楼》这首诗是作者三十五岁时写下的。
王之涣（诗家天子）
唐朝大臣、诗人
王之涣（688—742），字季凌，盛唐时期的著名诗人，精于文章，善于写诗，尤善五言诗，以描写边塞风光为胜，用词十分朴实，造境极为深远。与高适、王昌龄、岑参合称为唐代“四大边塞诗人”。传世之作仅六首诗。
相关诗词
-
登水门楼见亡友张贞期题望黄河诗因以感兴
吾友东南美，昔闻登此楼。人随川上逝，书向壁中留。严子好真隐，谢公耽远游。清风初作颂，暇日复销忧。时与文字古，迹将山水幽。已孤苍生望，空见黄...
-
摸鱼儿·九日偕闺人登烟雨楼
叩红弦、画图飞入，楼台如此幽境。重阳风日今年好，动我醉怀吟兴。栏共凭。看隔水人家，约略烟中醒。凉云自迥。听长短菱歌，两三渔笛，声逼晚天冷。扶肩步，细印苔痕半径。清游滋味谁领。桂花香透罗衫子，秋上鬓边蝉影。庭院静。正寂寞无人，惟有斜阳等。垂杨渐暝。见阵阵昏鸦，星星野鹭，疏落送归艇。
-
二十八日同临湘尉曹吕益卿登岳阳楼 其一
地已兼旬住，楼孤百尺登。谁与同我适，政尔待君曾。韩杜愁来读，西南乐得朋。仲春新雨霁，山远水波兴。
-
二十八日同临湘尉曹吕益卿登岳阳楼 其二
草没重湖路，帆孤一叶舟。飘风来复断，冻雨落还收。游目穷天末，题诗欠笔头。登临有如此，好在岳阳楼。
-
临江仙·疾愈登望湖楼赠项长官
多病休文都瘦损，不堪金带垂腰。望湖楼上暗香飘。和风春弄袖，明月夜闻箫。酒醒梦回清漏永，隐床无限更潮。佳人不见董娇饶。徘徊花上月，空度可怜宵。
-
登池上楼
潜虬媚幽姿，飞鸿响远音。薄霄愧云浮，栖川怍渊沉。进德智所拙，退耕力不任。狥禄反穷海，卧痾对空林。衾枕昧节候，褰开暂窥临。倾耳聆波澜，举目眺岖嵚。初景革绪风，新阳改故阴。池塘生春草，园柳变鸣禽。祁祁伤豳歌，萋萋感楚吟。索居易永久，离群难处心。持操岂独古，无闷征在今。
-
登玄畅楼诗
危峰带北阜，高顶出南岑。中有陵风榭，回望川之阴。岸险每增减，湍平互浅深。水流本三派，臺高乃四临。上有离群客，客有慕归心。落晖映长浦，焕景烛中浔。雲生岭乍黑，日下溪半阴。信美非吾土，何事不抽簪。
-
与客登望海楼作录寄玉山主人·其二
袅袅秋风起洞庭，银州宫阙眇空青。客星石落江龙动，神马潮来海雨腥。弱水无时通汉使，赭峰何事受秦刑。远人新到三韩国，中土文明聚五星。
-
春日登远人楼
俯槛群山展画看，縠池风皱柳丝寒。好啼幽鸟行相答，避蝶飞花落未安。桃坞绯烟薰夕照，石林晴绿晕空阑。春光一片围村树，不放归云过远峦。
-
登岳阳楼 其四
晚风何许递参差，南望令人思九疑。渺渺烟波莫能极，谁云一苇可杭之。