一叶落·一叶落
〔唐〕
一叶落，褰朱箔(1)。此时景物正萧索(2)。
透过珠帘，看窗外一叶飘零。掀起珠帘，看帘外萧条的景象。
画楼月影寒，西风吹罗幕。
月光照到画楼使人感到寒意，秋风吹起了帘幕。
吹罗幕，往事思量着。
触景怀人，不能不勾起往事的回忆。
小提示：李存勖《一叶落·一叶落》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
李存勖
后唐开国皇帝
李存勖（885—926），本姓朱邪，字亚子，应州金城县（今山西省应县）人，五代时期后唐开国皇帝，后唐太祖李克用之子。工词，《全唐诗》存词4首。另敦煌遗书斯三七三存诗5首，《全唐诗续拾》据之收入。
相关诗词
-
一叶落·其一·秋思
小院落。秋阴薄。夕阳一片画阑角。井梧已渐凋，新凉谁先觉。谁先觉。满眼西风恶。
-
偈颂一百六十九首·其二十
一叶落，天下秋。回避不及底眼睛突出，窥觑无门底南州北州。有来由处没来由。
-
偈颂一一二首·其七十五
一叶落，天下春。无路寻思笑杀人。下是天，上是地，此言不入时流意。南作北，东作西，动而止，喜而悲。蛇头蝎尾一试之，猛虎口里活雀儿。
-
遣兴二首·其一
凉风一叶落，志士感其微。岂但振泉木，寒将裂我衣。治田去稂莠，所忧稼穑稀。君若不见察，善类将安归。
-
同兄子幼春家园秋日·其一
一声络纬鸣秋馆，叶落空庭人迹罕。瓜蔓缠棚绿意浓，豆花压架清阴满。翛翛窗竹舞风枝，飒飒池荷倾雨伞。同社宗雷久索居，入林咸籍相为伴。
-
偈六十三首·其五十一
形名未兆，早涉戈矛。是非锋起，彻底风流。左旋右转，海印全收。枯木堂前，徒话会无。明山上，任优游。君不见，一叶落时天下秋。
-
立秋登楼观雨·其一
高阁沧浪侧，轩窗四面开。晚风吹涧水，空翠结庭槐。飞鸟归林急，苍云带雨来。碧梧一叶落，凉意满莓苔。
-
偈颂一百五十首·其十二
一叶落，天下秋，布袋今朝又解头。古路不曾生寸草，慈明何事过汾州。
-
立秋偶吟二首·其一
西风昨夜到吾庐，槛外炎蒸势尽除。从此清凉无热客，最宜幽暇理残书。栽将桃李都森立，话到桑麻更自如。莫负一年秋好处，梧桐叶落晚晴馀。
-
七夕夜坐亨儿云丑时立秋求作一首
一年惊报半年过，老促前期奈尔何。鹊驾未分鸡已唱，断肠一叶落金梭。