洛桥晚望
〔唐〕
天津桥下冰初结,洛阳陌上人行绝。
天津桥下的冰刚刚冻结不久,洛阳的大道上几乎已经没了行人。
榆柳萧疏楼阁闲,月明直见嵩山雪。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,皎洁的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
小提示:孟郊《洛桥晚望》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《洛桥晚望》是唐代诗人孟郊创作的一首诗。此诗写出了“明月照积雪”的壮丽景象,展现出一个清新淡远的境界,寄寓着诗人高远的襟怀。前三句描摹了初冬时节寒冰初结、路无行人、榆柳萧疏、万籁俱寂的萧瑟气氛,最后一句将视线延伸到嵩山,给沉寂的画面增添了无限的生机,展示了盎然的意趣。全诗通过前后映衬,积攒力量,造成气势,最后以警语结束全篇,具有画龙点睛之妙。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押[屑]韵
- 创作年代808年
创作背景
《洛桥晚望》这首诗大约创作于公元806年(元和年)初,诗人随河南尹郑余庆为水路转运从事之时。
相关诗词
-
晚渡渭桥寄示京邑游好
我行背城阙,驱马独悠悠。寥落百年事,裴回万里忧。途遥日向夕,时晚鬓将秋。滔滔俯东逝,耿耿泣西浮。长虹掩钓浦,落雁下星洲。草变黄山曲,花飞清渭流。迸水惊愁鹭,腾沙起狎鸥。一赴清泥道,空思...
-
河桥晚思三首·其三
秋水平堤带雨浑,小桥分港到篱根。晚来幽事亦可喜,忽有渔舟时傍门。
-
北山晚望
晚来山北景,图画亦应非。村路飘黄叶,人家湿翠微。樵当云外见,僧向水边归。一曲谁横笛,蒹葭白鸟飞。
-
小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美
...寻家不计程。天戈戡猰貐,庙略扫欃枪。芜没田园在,欢呼仆隶迎。乱离才甫定,患祸忽相婴。风木悲摧感,祥琴惨怆声。誓终坟墓守,望绝缙绅荣。卜筑诚长计,栖迟岂钓名。当为千载蛰,那作九皋鸣。示舌羞张子,轻身笑祢衡。盘桓且丘壑,腾踏自公卿。未具函关驾,聊...
-
天津桥春望
津桥春水浸红霞,烟柳风丝拂岸斜。翠辇不来金殿闭,宫莺衔出上阳花。
-
江行晚望
木落曙江晴,寒郊极望平。孤舟三楚去,万里独吟行。鸟占横查立,人当故里耕。十年来复去,不觉二毛生。
-
晚望浒墅
太湖晚山雨,白鸟去冥冥。
-
晚游六桥待月记
...,与杏桃相次开发,尤为奇观。石篑数为余言:“傅金吾园中梅,张功甫玉照堂故物也,急往观之。”余时为桃花所恋,竟不忍去。湖上由断桥至苏堤一带,绿烟红雾,弥漫二十余里。歌吹为风,粉汗为雨,罗纨之盛,多于堤畔之草,艳冶极矣。然杭人游湖,止午、未、申三时。...
-
晓上天津桥闲望偶逢卢郎中张员外携酒同倾
上阳宫里晓钟后,天津桥头残月前。空阔境疑非下界,飘飖身似在寥天。星河隐映初生日,楼阁葱茏半出烟。此处相逢倾一盏,始知地上有神仙。
-
百花亭晚望夜归
百花亭上晚裴回,云影阴晴掩复开。日色悠扬映山尽,雨声萧飒渡江来。鬓毛遇病双如雪,心绪逢秋一似灰。向夜欲归愁未了,满湖明月小船回。