小松
〔唐〕
自小刺头深草里，而今渐觉出蓬蒿。
从小刺头藏在深深的草丛里，到如今才渐渐觉得超出蓬蒿。
时人不识凌云木，直待凌云始道高。
世上的人不认识这是将来可以高入云霄的树木，一直要等到它已经高入云霄了，才承认它的伟岸。
小提示：杜荀鹤《小松》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《小松》是唐代诗人杜荀鹤所作的一首七言绝句，这首诗借松写人，托物讽喻，诗中字里行间充满理趣，耐人寻味。诗中对小松的描写，精炼传神，表达了诗人虽然才华横溢，但由于出身贫穷而不受赏识的愤懑以及不满之情。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐朝
创作背景
杜荀鹤出身寒微，虽然年轻时就才华毕露，但由于“帝里无相识”（《辞九江李郎中入关》），以至屡试不中，报国无门，一生潦倒。就如埋没深草里的“小松”，诗人由此创作《小松》此诗来抒发自己的愤懑之情。
杜荀鹤
晚唐现实主义诗人
杜荀鹤（846—904），字彦之，自号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人。杜少年时，因家境贫寒辍学，投奔九华山秀林峰，寄宿僧舍，苦读于山中，自诩是“江湖苦吟士，天下最穷人”。青年时期，累举考不第。直到大顺二年（891）四十六岁时，才中进士（第八名）。当时政局动乱，未就官职，还乡闲居。后入南唐，授为翰林学士。知制诰，不久即病逝。
相关诗词
-
题翰林东閤前小松
檐碍修鳞亚，霜侵簇翠黄。
-
五粒小松歌
蛇子蛇孙鳞蜿蜿，新香几粒洪崖饭。绿波浸叶满浓光，细束龙髯铰刀剪。主人壁上铺州图，主人堂前多俗儒。月明白露秋泪滴，石笋溪云肯寄书。
-
小松
发地才过膝，蟠根已有灵。严霜百草白，深院一林青。后夜萧骚动，空阶蟋蟀听。谁于千岁外，吟绕老龙形。
-
小松
已有清阴逼座隅，爱声仙客肯过无。
-
奉和袭美公斋四咏次韵·小松
擢秀逋客岩，遗根飞鸟径。因求饰清閟，遂得辞危夐。贞同柏有心，立若珠无胫。枝形短未怪，鬣数差难定。况密三天风，方遵四时柄。那兴培塿叹，免答邻里病。微霜静可分，片月疏堪映。奇当虎头笔，韵叶通明性。会拂阳乌胸，抡才膺帝命。
-
题小松
何处斸云烟，新移此馆前。碧姿尘不染，清影露长鲜。耸地心才直，凌云操未全。可悲人自老，何日是千年。
-
乘小舟访松山法聪上人
我从溪口来，正值山前雨。
-
晚回自赤松小桃源赋二首 其一
仙子丹成后，乘鸾翠霭间。笙箫风细细，环佩夜珊珊。羊化云埋石，猿吟月满山。桃源春欲老，花落夕阳间。
-
是游也得小松黄杨各四本植于公署之西窗戏作五绝呈邑令张寺丞·其五
狱讼已闻冤滞雪，田农还喜土膏匀。只应野叟犹相笑，不与溪山作主人。
-
是游也得小松黄杨各四本植于公署之西窗戏作五绝呈邑令张寺丞·其四
有生得遇唐虞圣，为政仍逢守令贤。纵得无能闲主簿，嬉游不负艳阳天。