春怀
〔宋〕
江南春尽尚春寒，添尽征衣独掩关。
江南虽已春尽而料峭春寒却依然不散，远行的我穿上随身所带的全部衣衫，心事重重地独自早早将门儿掩关。
日暮酒醒闻谢豹，所思多在水云间。
天色将晚，酒醉已醒只闻杜鹃啼归，叫声凄婉;我所思念的故乡呵，却在那苍茫遥远的云水之间。
小提示：高翥《春怀》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春怀》是宋代高翥创作的一首七言绝句。这是一首抒怀诗，前两句的时令紊乱，让诗人心冷，后两句写诗人的无名惆怅。这首诗用词格调凄凉哀婉，无慷慨激昂之意。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押[删]韵
- 创作年代宋代
创作背景
《春怀》此诗写于暮春时节，作者远行在外，客居他乡时，诗人对春伤怀，勾起对家乡的深深思念，写下了这首小诗，以抒发诗人内心的复杂意绪。
高翥
南宋诗人
高翥（1170—1241），初名公弼，字九万，号菊响。余姚人。少时习诗。后游荡江湖，布衣终身。晚年归故里，筑室于林湖畔，自称。信天巢涛作朴素自然，具有民歌风味。著有《菊磵小集》，收入《四库全书》，其《清明》一诗被收入《千家诗》，并善绘画。
相关诗词
-
下蔡春暮旅怀
柳过春霖絮乱飞，旅中怀抱独悽悽。月生淮上云初散，家在江南梦去迷。发白每惭清鉴启，心孤长怯子规啼。拜恩为养慈亲急，愿向明朝捧紫泥。
-
早春怀都下
沈滞幕府官，三见春华换。早闻知命言，岂敢窃自叹。樗老谢雕刻，铅钝缪锤锻。幸兹省文书，聊以骑款段。乡闾越南北，弟侄稍婚冠。蔼蔼西掖垣，哲兄秉天翰。悠悠思者怀，历历念可看。仰视归飞鸿，何当为我伴。
-
春杪书怀三十韵呈同事邓令
...乞诈宜诃。投步安夷坦，存心谢揣摩。势穷嗟屈贾，道乐慕渊轲。豹隐潜加泽，牛山戒执柯。忘非羞搏虎，招议畏鸣鼍。末宦难萦束，高怀固岌峨。踏青筵已旷，镊白镜慵磨。聊作逍遥咏，君其谓我何。
-
春日言怀
芳树何靡靡，鸣禽亦喈喈。时物岂不好，人事诚多乖。忧来卧閒房，语笑孰与偕。天道谅不昧，薄愿终当谐。惟应守贞静，有酒陶中怀。
-
吹台春日古怀
废苑迢迢入草莱，百年怀古一登台。天留李杜诗篇在，地历金元战阵来。流水浸城隋柳尽，行宫为寺汴花开。白头吟望黄鹂暮，瓠子歌残无限哀。
-
春怀·其一
...暖跃，谷鸟相和吟。桃花既夹道，麦苗亦成林。竹篱带夕阳，茅舍含清阴。白蘋空骋望，青枫第伤心。况值圣明代，聊以陶吾真。寄言同怀子，芳醪期共斟。
-
次韵寇司户春怀
讳穷怀禄得辞劳，腰折头低不复高。梦幻更堪追鸟迹，去来何有校牛毛。依违玩世从君好，叱咤生风盖代豪。闻说妙年心尚在，忍看花絮受风飘。
-
海上春夕旅怀寄左偃
柳过清明絮乱飞，感时怀旧思悽悽。月生楼阁云初散，家在汀洲梦去迷。发白每惭清鉴启，酒醒长怯子规啼。北山高卧风骚客，安得同吟复杖藜。
-
春夕遣怀
穷通分定莫凄凉，且放欢情入醉乡。范蠡扁舟终去相，冯唐半世只为郎。风飘玉笛梅初落，酒泛金樽月未央。休把虚名挠怀抱，九原丘垄尽侯王。
-
癸卯岁始春怀古田舍二首·其二
先师有遗训，忧道不忧贫。瞻望邈难逮，转欲志长勤。秉耒欢时务，解颜劝农人。平畴交远风，良苗亦怀新。虽未量岁功，既事多所欣。耕种有时息，行者无问津。日入相与归，壶浆劳近邻。长吟掩柴门，聊为陇亩民。