华清引·感旧
〔宋〕
平时(1)十月幸(2)兰汤(3)。玉甃(4)琼梁(5)。五家(6)车马如水，珠玑(7)满路旁。
每年十月驾临华清池，那里有玉池和华美的屋梁。五家的车马浩荡如流水，奇珠异宝被洒满路旁。
翠华(1)一去掩(2)方床(3)。独留烟树(4)苍苍。至今清夜月，依前过缭墙(5)。
唐玄宗去后闲置了双人床，只剩烟雾笼罩下树色苍苍。至今那深夜时清冷的月光，依然照着藤蔓缠绕的围墙。
小提示：苏轼《华清引·感旧》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《华清引·感旧》是北宋文学家苏轼创作的一首词。此词上片直写杨氏家族盛时华清池的繁华热闹景象，暗斥唐玄宗宠爱贵妃，在虚幻的太平中过着荒淫奢侈的生活。下片紧承上片唐玄宗因宠爱贵妃而导致国破家亡的可悲下场。全词在写景上由近及远，逐层拉开，给人以荒凉冷落之感，在对比中鲜明地表现出词人对唐玄宗这种奢糜生活的否定态度。
- 作品出处全宋
- 文学体裁词
- 词牌名称华清引
- 创作年代北宋
创作背景
《华清引·感旧》此词大约创作于治平元年（1064年）。词人曾作《骊山三绝句》，有人以为是嘉祐六年（1061年）词人赴凤翔任时所作，王文诰《苏诗总案》据《送陈睦知潭州》诗推算，认为《骊山三绝句》作于治平元午（1064年）。这一年，词人罢风翔签判任，返京时路过长安，游骊山。词人游骊山仅此一次，因此，王文诰的说法是可取的。此词写的是华清池，应是此次游骊山时创作的。
苏轼（诗神）
北宋文学家、书画家、唐宋八大家之一
苏轼（1037—1101），字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士。曾上书力言王安石新法之弊，后因作诗讽刺新法而下御史狱，贬黄州。宋哲宗时任翰林学士，曾出知杭州、颖州，官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。多惠政。卒谥文忠。学识渊博，喜奖励后进。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其文纵横恣肆，为唐宋八大家之一。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”。 又工书画。有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》等。
相关诗词
-
月华清·中秋
妆阁调笙，高城吹角，奏出泬寥天气。念老子、平生逸兴，南楼堪醉。小堂前、寒咽凉蝉，御沟畔、香残荷芰。天霁。问西风摇落，有无桂子。且喜清樽相对。试西洋宝镜，不遗纤细。兔可分毛，仿佛瑶宫阶砌。莫轻放、一堕西岩，又凝伫、隔年嘉会。无寐。任霓裳露冷，拼虚鸳被。
-
晚坐东轩睹水木山亭知为夏忠靖公赐第感旧怀贤得绝句八首·其三
重到长安迹屡移，南峰小院亦崔嵬。梨花槛格蒲萄架，勾引乡园入梦思。
-
清坐
驱驰欣暂息，清坐感馀春。细雨偏宜草，疏帘不隔尘。山禽时引子，庭鹤晚随人。几负林泉约，空嗟头上巾。
-
晚坐东轩睹水木山亭知为夏忠靖公赐第感旧怀贤得绝句八首·其五
小作山林窄作池，一亭飞起桂丛西。长沙旧迹文皇赐，千载都人路不迷。
-
忆旧游·重九题师曾芝兰便面遗墨为悟园赋
...了因缘。年年。枉想忆，有几许游尘，茶后镫前。趁绿窗余沈，便云枝如素，风叶能颠。岂知撒手成梦，遗迹世争传。又字罢题糕，孤镫感旧同夜禅。
-
檀青引附檀青传
...伶人老，飘泊秦淮鬓霜早。夜梦帘间唱谢恩，玉阶叩首依宫草。糊口江淮四十年，清明寒食飞花天。春江酒店青山路，一曲霓裳卖一钱。君问飘零感君意，含情弹出宫中事。乱后相逢问太平，咸丰旧恨今犹记。怜尔依稀事两朝，千秋万岁恨迢迢。至今烟月千门锁，天上人间两寂寥...
-
华胥引·重午感旧
新苔凝础，闲雀窥帏，澡兰旧节。画鼓声沈，燎炉焰短愁篆结。不信邻笛惊风，助晓吟凄咽。墙角双榴，褪红还上裙褶。梅雨江南，送离魂、怨流菰叶。楚云章句，沈...
-
莺啼序·壬申元夜感旧伤逝步吴梦窗韵
...，看双鬟似雾。奈驹隙、南浦扁舟，别怀长隔情素。费清辞、燕鸿缥缈，诉离绪、吴蚕丝缕。愿它年，偕隐林泉，约盟鸥鹭。双凫一去，独鹤悲鸣，叹远羁客旅。怅此后、凤箫声咽，惨惨凄凄，锁恨含忧，半庭花雨。行旌漫引，孤蓬低荫，江波平涌归期滞，望乡园、未许崇朝渡...
-
太上老君说常清静经
...心；便遭浊辱，流浪生死；常沉苦海，永失真道。真常之道，悟者自得；得悟道者，常清静矣！仙人葛翁曰：吾得真道，曾诵此经万遍。此经是天人所习，不传下士。吾昔受之于东华帝君，东华帝君受之于金阙帝君，金阙帝君受之于西王母。西王母皆口口相传，不记文字。吾今于...
-
忆崔郎中宗之游南阳遗吾孔子琴抚之潸然感旧
昔在南阳城，唯餐独山蕨。忆与崔宗之，白水弄素月。时过菊潭上，纵酒无休歇。泛此黄金花，颓然清歌发。一朝摧玉树，生死殊飘忽。留我孔子琴，琴存人已殁。谁传广陵散，但哭邙山骨。泉户何时明，长扫狐兔窟。