田翁
〔唐〕
白发星星筋力衰,种田犹自伴孙儿。
务农老翁白发苍苍,体力早已透支;耕种田地,仍然需要孙子扶持。
官苗若不平平纳,任是丰年也受饥。
如果不能公平缴纳官府征收青苗之税,纵使丰收时节到来,老翁也要遭受饥饿。
小提示:杜荀鹤《田翁》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《田翁》是晚唐诗人杜荀鹤所作的一首七言绝句。这首诗通过描写一名年事已高但仍竭力务农的“田翁”形象,抨击了当时封建社会下统治阶级对人民的压迫和剥削,并对下层疾苦人民表达同情。
创作背景
《田翁》这首诗当与《蚕妇》《山中寡妇》等写劳动人民的叙事诗的创作时期相同。这首诗通过写一名田中劳作的老农民,对封建社会所设的赋税徭役繁重不堪表示反对,并对底层劳动人民给予叹惋与同情。
相关诗词
-
田家三咏·其三
抱儿更送田头饭,画鬓浓调灶额烟。争信春风红袖女,绿杨庭院正秋千。
-
田家三咏·其二
田因水坏秧重插,家为蚕忙户紧关。黄犊归来莎草阔,绿桑采尽竹梯闲。
-
题田舍壁
门巷带青枫,村西有路通。鸟鸣高竹上,水落乱藤中。耕凿常时惯,招游旧俗同。寄言城市客,未可薄田翁。
-
鹧鸪天·去年太岁田间土
去年太岁田间土,明日香烟壁下尘。马上新人红又紫,眼前歌妓送还迎。钗头燕,胜金紃。燕歌赵舞动南人。遗民植杖唐巾起,闲伴儿童看立春。
-
夏公酉家藏老高村田乐教学图
...杂村妓,插笛放鼓陈威仪。三犬奔来吠欲啮,二人惊顾方攒眉。伶家有子少亦黠,两手据鞍驴载之。尊卑向背极精妙,精妙得以意思惟。田翁丰年固取乐,又能教子勤书诗。德泽涵濡赋敛绝,致我鼓腹咸熙熙。画工亦画太平事,谁欲扰之生乱离。高生高生,不独爱尔之妙笔,对...
-
出山宿向翁家
纸坊山绝顶,直下夕阳斜。却看来路处,南北两岩花。田翁邀客宿,笑指林下家。问我出山意,无乃贵喧哗。
-
山行经樵翁
我心劳我身,远道谁与论。心如木中火,忧至常自燔。披访结恩地,世人轻报恩。女无良媒识,知入何人门。寒日行深山,路由谷中村。田翁樵采熟,男女讴吟喧。借问身命谋,上言愧乾坤。时清公赋薄,力勤地利繁。下念草木年,坐家见重孙。举案馈宾客,糟浆盈陶尊。醉闲...
-
甫田
无田甫田,维莠骄骄。无思远人,劳心忉忉。无田甫田,维莠桀桀。无思远人,劳心怛怛。婉兮娈兮,总角丱兮。未几见兮,突而弁兮。
-
圃田诗三章
圃有田,田田兮,宜我硕实连连兮。圃之中兮,有田可宫。我构斯崇,维柏维桐,曷以弗永终。圃之周兮,翼翼盈我畴兮。畴有秋兮,曷其求兮。
-
吟思翁
吟思翁,翁我思。苍松碧梧世希有,海月红云如见之。孤鹤引唳,志在万里。吞舟之鱼,岂游涔水。嗟嗟噫嘻,我思者翁,翁思者何,停云日暮沧溟波。