有感二首·其一
〔唐〕
九服归元化，三灵叶睿图。
君主的德化使全国归向，君主的规划上应天心。
如何本初辈，自取屈牦诛。
李训、郑注等怎么谋划不善，自取其咎，陷于叛逆而被杀呢？
有甚当车泣，因劳下殿趋。
李训要杀尽宦官，比叱退宦官更厉害，因而使天子被宦宫劫持受困。
何成奏云物，直是灭萑苻。
哪里是奏报有祥瑞，简直是把大臣当做盗贼来剿灭。
证逮符书密，辞连性命俱。
宦官仇士良用严刑逼使王涯屈招，根据屈招的供词下文书逮捕，牵连者被杀。
竟缘尊汉相，不早辨胡雏。
他们竟因为尊崇李训，没有早辨别郑注的奸邪。
鬼箓分朝部，军烽照上都。
鬼名册上分载许多朝官，太监统率的禁卫军的烽火照耀京城。
敢云堪恸哭，未免怨洪炉。
哪儿敢说可以痛哭，未免怨天地不仁，使良莠不齐同尽。
小提示：李商隐《有感二首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《有感二首》是唐代诗人李商隐的组诗作品。这组诗借汉事写“甘露之变”的历史，反映了唐朝后期宦官专权的局面，蕴含了作者对时局的忧虑之情。全诗兼有艺术与史料两方面的价值。
创作背景
据史载，公元835年（唐大和九年乙卯）十一月，唐文宗与宰相李训、风翔节度使郑注共谋诛灭宦官。这一月二十一日，李训让人诈称左金吾大厅后石榴树上夜降甘露，想诱宦官仇士良等前去验看，趁机加以诛杀。仇至，发觉有伏兵，逃回殿上，劫持文宗入宫，并派禁军大肆捕杀朝官。除李训被杀外，连未曾与谋的宰相王涯、贾鍊、舒元舆等也被灭族。长安有些街坊和人家被劫掠一空。郑注也被仇士良密令斩于凤翔。史称“甘露之变”。从此朝政大权进一步归于宦官，文宗更处处受挟制。事见两《唐书》李训、郑注、王涯等人的传及《通鉴·大和九年》。此诗成于公元836年（开成元年丙辰）。
李商隐（七律圣手）
晚唐著名诗人
李商隐（813—858），字义山，号玉溪生，怀州河内（今河南沁阳）人。开成进士。曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，被人排挤，潦倒终身。所作咏史诗多托古以讽时政，无题诗很有名。擅长律绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然有用典太多，意旨隐晦之病。与温庭筠合称“温李”，与杜牧并称“小李杜”。有《李义山诗集》。
相关诗词
-
戊午元日读书至夜分有感二首·其一
七十年来又四年，雨声灯影故依然。未收浮世风沤梦，尚了前生蠹简缘。老学辛勤那有补，旧闻零落恐无传。先师钵袋终当付，叹息谁能共著鞭。
-
宿鱼梁驿五鼓起行有感二首·其一
忆从南郑客成都，身健官闲一事无。分骑霜天伐狐兔，张灯雪夜掷枭卢。百忧忽堕新衰境，一笑难寻旧酒徒。投宿鱼梁溪绕屋，五更听雨拥篝炉。
-
有感二首·其一
何事离怀入梦频，贫居寂莫四无邻。诗因韵险难成律，酒为愁多不顾身。眼底故人惊岁别，尊前华发逐时新。十年飘泊如萍迹，一度登临一怅神。
-
木犀落尽有感二首·其一
一岁秋香又一空，落英憔悴怨西风。开时占断西风晓，岂念荷花脱病红。
-
春暮有感二首·其一
午枕消暗永，春裘御晓清。砌红多近采，园绿有深鸣。窗破斜光入，炉消断碧横。白头为吏苦，高卧笑浮生。
-
闻浙东方寇大作道路不通迂路由江南以归有感二首·其一
理装适吴会，避寇由江滨。宁知治安世，乃作途穷人。风涛岂不险，舟楫尚可因。失身入畏涂，难以理义陈。平生笑子美，逃乱走踆踆。如今翻自笑，亦须谋此身。此身何足惜，上有高年亲。骨肉几百口，干戈已相邻。以我此日心，知彼无辜伦。安得济川舟，载之适通津。徙置安乐土，不知战斗尘。已矣可奈何，愿为太平民。
-
寓崇阳西山定林院有感二首·其一
逾年去天阙，长是寓僧庐。云水志方适，轩裳情已疏。午风吹茗碗，夜月照床书。忘我兼忘世，此生真有馀。
-
秋夜读书有感二首·其一
妄意斯文力弗胜，苦心犹欲付云仍。数编鲁壁家传学，一盏吴僧夜讲灯。南犬固应多吠雪，夏虫那得解知冰。但令吾道常无坠，饮水何妨枕曲肱。
-
有感二首·其一
书生事业绝堪悲，横得虚名毁亦随。怖惧几成床下伏，艰难何啻剑头炊。贷监河粟元知误，乞尉迟钱更觉痴。已卜一庵鹅鼻谷，可无芝术疗朝饥。
-
新凉理故书有感二首·其一
□□先帝开宣室，频领群儒上石渠。奏牍三千前日事，寓言十九暮年书。色空勘破偏盲久，记诵俱忘一载馀。西晋诸人惟乐令，肯将名教矫玄虚。