长信秋词五首·其五
〔唐〕
长信宫中秋月明,昭阳殿下捣衣声。
长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
白露堂中细草迹,红罗帐里不胜情。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
小提示:王昌龄《长信秋词五首·其五》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《长信秋词五首》是唐代诗人王昌龄的组诗作品。这五首七绝以凄婉的笔调,运用心理描写以及对比手法,从不同角度表明失宠宫妃的苦闷幽怨之情。这组诗是唐代表现宫怨主题的代表作,诗中的心理刻画细腻入微,使诗篇别具一种真实与动人的艺术感染力。
- 作品别称长信怨五首·其五
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押[庚]韵
- 创作年代733年
创作背景
由于王昌龄的籍贯、生卒年及其他重要的生平事迹记载不一,他的作品大都无法编年,因而,这《长信秋词五首》写于何时亦难以确知。根据新旧唐书本传及有关论著的推考,大致可知王昌龄是京兆长安(今陕西西安)人,其生年在天授元年(690)至圣历元年(698年)之间,卒年在至德二载(757年)前后。开元十五年(727年),他三十多岁始登进士第。补秘书省校书郎,又以博学宏词登科,再迁汜水县尉。曾两次被贬。这组诗五首当写于天宝(唐玄宗年号,742—756)年间,第二次被贬之前。
相关诗词
-
峡山寺竹枝词五首·其五
天齐浪自说浯溪,峡与天齐真个齐。未必峡山高尔许,看来只恐是天低。
-
故太恭人董氏挽词五首·其五
溧县初栖凤,金陵复木牛。重来喜城郭,一夕閟山丘。终始非无数,东西岂自由。铭旌二千里,处处哭归舟。
-
春词五首·其五
一春直是柳风流,只恁风流只恁愁。客又不来寒食近,碧蘅红杜满芳洲。
-
神宗皇帝挽词五首·其五
式道清行马,灵輴下陛帘。云奔同軓集,雨泣兆民瞻。石阙苍烟暝,松门白露沾。载弓徒陨绝,无计附龙髯。
-
春日词五首·其五
待晓铜荷剪蜡煤,绣帘春色犯寒来。画眉不待张京兆,自有新妆试落梅。
-
续作永昭陵挽词五首·其五
叨陪法从最多年,惯听梨园奏管弦。从此无因瞻黼坐,惟应魂梦到钧天。
-
越女词五首·其五
镜湖水如月,耶溪女如雪。新妆荡新波,光景两奇绝。
-
扶南曲歌词五首·其五
朝日照绮窗,佳人坐临镜。散黛恨犹轻,插钗嫌未正。同心勿遽游,幸待春妆竟。
-
秋兴五首·其五
酌酒桑阴下,邠风入醉歌。何须绳检外,名教乐还多。
-
秋词二首·其二
山明水净夜来霜,数树深红出浅黄。试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂。