凭阑人·赠吴国良
〔元〕
客有吴郎吹洞箫，明月沉江春雾晓。
客人当中有位叫吴国良的朋友，他吹箫献技，那箫声犹如碧波明月下的清沏凄冷气息、又如春日晓雾中的朦胧袅绕。
湘灵不可招，水云中环佩摇。
美妙的箫声虽然没有招来娥皇与女英，但听者在水云交织的迷潆中，仿佛听到悦耳的玉饰摇动和磁击的声音。
小提示：倪瓒《凭阑人·赠吴国良》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《凭阑人·赠吴国良》是元代作家倪瓒所作的一首小令。这首曲子盛情地赞美了友人吹箫技采之高超，乐曲之优美。但全文不用一句赞美的语言，而是塑造了一个可视的艺术形象，启发读者的想象力。
- 作品出处全元散曲
- 文学体裁小令
- 文学韵律越调
- 创作年代元代
创作背景
《凭阑人·赠吴国良》该曲具体创作年份未知，当作于逗留宜兴其间，时为春天。作者为赞美友人吹箫的高超技艺而写下了这首小令。
倪瓒
元末明初画家、诗人，"元代四大家"之一
倪瓒（1301—1374），初名珽，字元镇，号云林子。又尝变姓名为奚元朗，字玄瑛。无锡（今属江苏）人。自幼读书过目不忘。长事翰墨，诗曲俱佳，又善琴操，精音律，画尤有名，为元四大画家之一。家豪富，所居清閟阁，多藏书法名画秘籍。元末弃家业，泛舟五湖三泖闻，自称“懒瓒”“倪迂”。常随兴挥洒，偶流于市，人争贸之。著有《清閟阁集》。《新元史》《明史》有传。散曲今存小令十二首。
相关诗词
-
桃源忆故人·赠老姚先生
修行先把家缘舍，莫顺人情谈话。慎勿攀高忽下，休著纤毫假。心猿意马无令耍，真净真清幽雅。神气和调惺洒，功满丹无价。
-
桃源忆故人·赠孔庵主昆仲
孔翁四个亲兄弟，小者二人倾逝。已后不须卜筮，想着先垂泪。死生生死如何避，早把家缘猛弃。物外行功积累，得得成仙位。
-
凭阑人·江夜
江水澄澄江月明，江上何人搊玉筝？隔江和泪听，满江长叹声。
-
凭栏人·金陵道中
瘦马驮诗天一涯，倦鸟呼愁村数家。扑头飞柳花，与人添鬓华。
-
凭栏人·闺怨
垂柳依依惹暮烟，素魄娟娟当绣轩。妾身独自眠，月圆人未圆。啼得花残声更悲，叫得春归郎未知。杜鹃奴倩伊，问郎何日归？
-
赠吴琴士会龙
古琴口歌兮手弦，今琴何为兮不然。今人作诗动千篇，不弦不歌兮无传。
-
广宣上人以应制诗见示因以赠之诏许上人居安国寺红楼院以诗供奉
道林谈论惠休诗，一到人天便作师。香积筵承紫泥诏，昭阳歌唱碧云词。红楼许住请银钥，翠辇陪行蹋玉墀。惆怅甘泉曾侍从，与君前后不同时。
-
吴郎行赠吴判官转浙藩都事
吴郎醉骂金陵席，骑马却赴通州谪。三载黯淡风尘深，始作江南幕中客。
-
寄赠吴大倕倩
十载吴郎已大名，青山依旧楚诸生。
-
为人赠京口何医一绝句
君家肯让汉淳于，能使人间癖疾苏。