旅次朔方
〔唐〕
客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。
我旅居并州已经十年风霜,归心似箭日夜思念着咸阳。
无端更渡桑干水,却望并州是故乡。
不知为何再次渡过桑干水,回头望去反觉并州是故乡!
小提示:贾岛《旅次朔方》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《渡桑干》是唐代诗人贾岛(一说刘皂)的诗作。此诗写诗人离开家乡后长期客居并州,又北渡桑干河时的感受,表达了作者对家乡的思念以及对自身命运无可奈何的惆怅之情。全诗语言质朴,情感真挚,未用任何渲染之笔着意描写,而是以倾诉的方式直抒胸臆,具有强烈的艺术感染力。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代中唐
创作背景
关于作者,多数注家认为此诗是贾岛的作品。在许多诗集中,这首诗都归在贾岛名下。刘逸生所著的《唐诗小札》一书,也持这种说法。《元和御览诗集》则认为此诗出于贞元间诗人刘皂之手。张孟麟从此说。刘皂为了博取功名,图谋出路,旅居并州十年,但一事无成,于是便返回家乡。但是当他渡过桑干河,回头望着并州的时候,另外一种怀念并州的情绪又涌上心头。在惆怅之际,他写下了《渡桑干》这首诗篇。
相关诗词
-
自蜀奉册命往朔方途中呈韦左相文部房尚书门下崔侍郎
...危栈,惴慄惊心神。峭壁上嵚岑,大江下沄沄。皇风扇八极,异类怀深仁。元凶诱黠虏,肘腋生妖氛。明主信英武,威声赫四邻。誓师自朔方,旗帜何缤纷。铁骑照白日,旄头拂秋旻。将来荡沧溟,宁止蹴昆仑。古来有屯难,否泰长相因。夏康缵禹绩,代祖复汉勋。于役各勤王...
-
次韵方去言用予喜归韵见寄三首·其一
秋高亲见老崖来,险阻嵌崎付一杯。万古悬知名不夜,九泉谁免骨为灰。轻鸥熟与风波狎,劲柏宁资粪壤栽。却笑诸儿浪生死,大都暮落枉朝开。
-
次韵方去言用予喜归韵见寄三首·其三
野鸟呼风金粟堆,曲江宫殿委荒苔。是非谁办笔褒贬,鸿燕屡惊春去来。偃月人今奸骨配,浣花翁未醉眉开。吟君诗罢登山崦,立尽余阳尚懒回。
-
旅次盱眙县
离离麦擢芒,楚客意偏伤。
-
旅次盩厔过韩士别业
春烟桑柘林,落日隐荒墅。泱漭平原夕,清吟久延伫。故人家于此,招我渔樵所。
-
旅次丹阳郡遇康侍御宣慰召募兼别岑单父
客心暮千里,回首烟花繁。
-
旅次洛城东水亭
水竹色相洗,碧花动轩楹。
-
旅次石头岸
行行石头岸,身事两相违。旧国日边远,故人江上稀。水声寒不尽,山色暮相依。惆怅未成语,数行鸦又飞。
-
旅次上饶溪
碧溪行几折,凝棹宿汀沙。角断孤城掩,楼深片月斜。夜桥昏水气,秋竹静霜华。更想曾题壁,凋零可叹嗟。
-
和杜学士旅次淮口阻风
夕吹生寒浦,清淮上暝潮。迎风欲举棹,触浪反停桡。淼漫烟波阔,参差林岸遥。日沈丹气敛,天敞白云销。水雁衔芦叶,沙鸥隐荻苗。客行殊未已,川路几迢迢。