一片
〔唐〕
一片琼英价动天,连城十二昔虚传。
一块美玉引出很多联想,说它天价绝不夸张。十二座城池与它交换,并非虚传而是写在书上。
良工巧费真为累,楮叶成来不直钱。
良工巧运匠心,精雕细琢,到头来却累了自己;把一块玉石精雕成真假莫辨的楮叶,竟然不值半文钱。
小提示:李商隐《一片》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《一片》是唐代李商隐创作的一首七言绝句。诗的前两句是用夸张的手法,说自己早以文名著称,像是一块价值连城的美玉。后两句是慨叹自己本如美玉,又经过良工雕琢,应该被世人称赏;不料楮叶既成,反被视为一钱不值。此诗情调激愤,胸臆直露,主题醒豁。
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代全唐诗
创作背景
《一片》这首诗可能作于会昌五年(845)。对于此诗的创作缘由,古今众说纷纭。清代冯浩说:“自叹之词,当在未第时。”(《玉溪生诗集笺注》)此说,亦事出有因,因为作者早以文著称,“出诸公间”,因此他考进士,便几次遭权贵妒嫉而落第。冯浩所谓“自叹之词”,即指此而言。
相关诗词
-
雪晴窗开展唐诗得一片桃花怅然赋之
偶开诗卷雪窗晨,中有桃花片尚新。却忆携诗花底看,回头又是一年春。
-
句·须将一片地
须将一片地,付与有心人。传语龙王并水府,钱塘借与筑钱城。
-
偈颂二百零五首 其一百一
生灭夤缘不着人,一年才尽又逢春。森罗借得为他用,法界浑仑是我身。不受杂毒,自然纯真。拈却千差亡彼此,打成一片没根尘。
-
兰陵王·赋一丘一壑
一丘壑。老子风流占却。茅檐上、松月桂云,脉脉石泉逗山脚。寻思前事错。恼杀,晨猿夜鹤。终须是、邓禹辈人,锦绣麻霞坐黄阁。长歌...
-
干溪许某是蠢子山行遇二仙女折松花令其送往香炉峰上见二人棋他日又见二女令其送往秦望山上与二桃一符一诗曰子父母肯令子来则啖以
求仙尚自隔蓬莱,仙子一双何事来。
-
罄室先生为月泉上人画一锡一钵聊成短赠
道人杖一锡,一钵复随缘。
-
画堂春·一生一代一双人
一生一代一双人,争教两处销魂。相思相望不相亲,天为谁春?浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。若容相访饮牛津,相对忘贫。
-
已亥杂诗·其一百一十
蜀冈一老抱哀弦,阅尽词场意惘然。绝似琵琶天宝后,江南重遇李龟年。
-
已亥杂诗·其一百一十五
荷衣说艺斗心兵,前辈须眉照座清。收拾遗闻归一派,百年终恃小门生。
-
碧梧苍栝之轩吾寝之前有屋甚虚明屋下有一梧一栝并秀于庭因名之云
吾轩陋无取,赖有此嘉树。梧栝各一植,当前郁分布。正比双国士,裒然在宾阼。我是轩主人,对越自朝莫。读书接叶下,小酌亦可具。徘徊弄华月,凉影乱瑶璐。疏繁来冷...