老圃堂
〔唐〕
邵平瓜地接吾庐,谷雨干时手自锄。
我的瓜地紧挨着住处,谷雨时节的雨干了之后,我亲自锄地播种。
昨日春风欺不在,就床吹落读残书。
昨天春风欺负我忙于农活,人不在家,把床上我没读完的书吹落在地,自顾自翻了起来。
小提示:曹邺《老圃堂》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《老圃堂》是唐代诗人曹邺(一说薛能)创作的一首七言绝句。此诗描写了诗人辞官南归故里后的闲居生活。前两句写耕,后两句写读,写得融合无间。诗人锄地归来,发现放在床上没有读完的书被风吹落地上,透出一派耕读自适、颇得其乐的隐逸情趣。全篇所写不过是一件小事,但由于将春风拟人化,且又巧妙地下一“欺”字,使全诗具有无限情韵。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐代
创作背景
《老圃堂》此诗《唐诗纪事》引《又玄集》,以为曹邺作;《全唐诗》注:“一作薛能诗”。从诗意来看,当为曹邺辞官南归,闲居桂林阜财坊时所作。曹邺身处晚唐衰世,出身并非名门望族,加之宦海浮沉,这使他能够洞悉社会现实的腐败,了解人民的心声。他官至洋州刺史,曾两度入朝为吏部郎中,后免官归里。此诗所写便是他晚年归隐躬耕的生活情景。
相关诗词
-
六观堂老人草书
物生有象象乃滋,梦、幻无根成斯须。方其梦时了非无,泡、影一失俯仰殊。清露未晞电已徂,此灭灭尽乃真吾。云如死灰实不枯,逢场作戏三昧俱。化身为医忘其躯,草书非学聊自娱。落笔已唤周越奴,苍鼠奋髯饮松腴,剡藤玉版开雪肤。游龙天飞万人呼,莫作羞涩羊氏姝。
-
次韵钱郎中豫六客堂碧澜堂二绝·其二
一樽相对眼俱明,细话同僚旧日情。汉世郎官亦华发,恨无诗句似君清。
-
次韵钱郎中豫六客堂碧澜堂二绝·其一
六客高风久已无,花间谁对谪仙壶。星躔一夕光芒动,如有仙舟入画图。
-
题护法寺瑛老默堂
维摩丈室何年设,满目江山自风月。道中试露默中机,千偈澜翻本无说。
-
兴国璨老浴堂新成以伽佗见示戏成三绝句·其三
池中已具八功德,浴处还敷七净华。妙体本来尘不染,何妨痒处与抓爬。
-
兴国璨老浴堂新成以伽佗见示戏成三绝句·其二
汤泉海涌气云蒸,垢去心安身倍轻。谁道圆通非外护,却因妙触得宣明。
-
兴国璨老浴堂新成以伽佗见示戏成三绝句·其一
湛然定水满新池,试浴金毛狮子儿。普愿众生尽无垢,此身何惜汗成泥。
-
奉和令公绿野堂种花
绿野堂开占物华,路人指道令公家。令公桃李满天下,何用堂前更种花。
-
题关滋圃延龄瑞菊图
一品斑衣捧寿卮,九旬慈母六旬儿。功高靖海长城倚,心切循陔老圃知。浥露英含堂北树,傲霜花艳岭南枝。起居八座君恩问,旌节江东指日移。
-
春分后一日山堂述事·其三
老圃工夫愈可嘉,种藤萦树尽开花。人间似我能闲少,石上看云到日斜。樵径有苔休扫叶,茅庵无客亦煎茶。两边最喜添新竹,夕照斜时渐可遮。