题美人
〔明〕
月宫秋冷桂团团，岁岁花开只自攀。
清秋时节的清冷月宫中桂树树冠成圆形，每年桂花开都只有嫦娥仙子独自去折攀。
共在人间说天上，不知天上忆人间。
凡人都在世间羡慕天上嫦娥的神仙生活，而月中孤寂的嫦娥却在天上想念着人间。
小提示：边贡《题美人》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《题美人》是明代文学家边贡创作的一首七言绝句。此诗前二句写天上月宫的清冷寂寞，后二句在天上的嫦娥与世间的凡人两相忆中揭示出人生的一大误区：容易见异思迁而不能安分知足。全诗语言极为通俗浅近，但言浅意深，言近旨远，所揭示的人生误区可为患得患失者诫。
- 作品别称嫦娥
- 作品出处华泉集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代明代
创作背景
诗人的岳父免职归家，由原来的门庭若市、车水马龙一下子变得门可罗雀、冷冷清清，或许会产生某种失落感，于是诗人创作此诗寄上，进行劝导安慰，《题美人》具体创作时间不详。
边贡
明代著名诗人、文学家，“前七子”之一
边贡（1476—1532），字廷实，号华泉，历城（今山东省济南市）人。明孝宗弘治九年（1496年）进士，官至南京户部尚书。因被人嫉恨，被罢归。为“前七子”之一，与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。著有《华泉集》。
相关诗词
-
为婴垣弟题扇上美人
水上轻盈步洛神，人间一顾尽含颦。怜君卧病多消渴，又向文园画美人。
-
虞美人草
幽草默通神，旧题虞美人。长言方度曲，应节若翻身。律吕声相召，云龙气自亲。无情犹感会，不独在君臣。
-
题二美人图
美人娟娟江水隔，翠竹萧萧江月白。笺心欲寄不成章，伫立思君情脉脉。
-
殢人娇·题扇头簪花美人
香袅金猊，恰恰兰衾梦醒。卖花声、催人临镜。牡丹开矣，正燕巢初定。妆台畔、慢把玉容重整。鬓影蝉轻，眉痕翠凝。天作就、爱花心性。一枝斜插，与乌云相并。添妩媚、信手簪来偏称。
-
虞美人·题画扇
殷红浅绿传毫楮，按节犹能舞。八千子弟尽销磨。记得兵残楚帐、夜闻歌。无端阑入江边草，又染丹青稿。世人惟解重娇娃。不见苌弘碧血、化为花。
-
虞美人·题红桥归骑画扇
澹烟洗得春山瘦，眉妩从谁斗，横桥西畔小桃枝。一自插花人去怨开迟。马蹄芳草经游地，重到销魂易，红楼长占柳阴阴。只是柳条不系少年心。
-
行香子·为李武曾题扇上美人同弟纬云赋
烟样罗裯，月样银钩。人立处、风景全幽。谁将纨扇，细写风流。有一分水，一分墨，一分愁。天街似水，迢迢凉夜，十年前、事上心头。双飘裙带，曾伴新秋。在那家庭，那家院，那家楼。
-
虞美人·为刘比部题天禄阁燃藜图
图书万轴牙签满，辟蠹烧芸暖。果然子政是前身，羡煞当年天禄阁中人。白云司判西曹事，薇省曾留字。胸藏冰照宛如犀，绝胜西堂终夜对燃藜。
-
寄题伸仲芳美亭
渔舟一出桃源路，烟锁云埋迷旧处。那知九龙有仙村，漫山灼灼花无数。人言却老是此花，只今已似刘晨家。微风披拂飞红雨，杲日照耀蒸红霞。似闻花间新结宇，醉吟多是神仙侣。更求人面相映红，我欲叩门求雪黍。
-
题芭蕉美人图
髻云浅露月牙弯，独立西风意自闲。书破绿蕉双凤尾，不随红叶到人间。