王昭君
〔唐〕
毛延寿画欲通神,忍为黄金不顾人。
毛延寿善画美女,他的画真能通神。他贪图的只是黄金,他只认黄金不认人。
马上琵琶行万里,汉宫长有隔生春。
王昭君马上弹着琵琶,怨愤地踏上沙漠行程。君不见那汉朝宫廷,长有隔生春的怨魂。
小提示:李商隐《王昭君》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《王昭君》唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句。此诗为作者讽刺汉宫,并借王昭君以致慨,诗首句以毛延寿画工高超借指牛党中如令狐绹辈“言能通天”;二句感叹其只为一党之私利而不能奖拔贤才;三句以明妃自况,言己之沉沦使府;四句言明妃生前之艳容尚留汉宫,然为人省识、珍惜,当在隔世之后,喻自己今生今世已无望于朝籍,唯“声名佳句在”,或来生隔世而为人所知也。通首为比,凄惋入神,虽言语通俗,然寓意深,不觉鄙浅。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐代
创作背景
据《旧唐书·李商隐传》载:“(开成)三年入朝,京兆尹卢弘正奏署掾曹,令典笺奏。明年,令狐绹作相,商隐屡启陈情,绹不之省。”开成四年(839年),令狐绹不省陈情,使李商隐沉沦使府,从此远涉天涯,永无还朝的希望,恍如隔世之人,无异于昭君出塞,一别长绝。故诗人托王昭君以自寓而作《王昭君》此诗,诗或大中二年(848年)桂州返京溯江入蜀,途经秭归昭君村作,或晚年咏史之什,无可定编。
相关诗词
-
王昭君·其二
绝艳生殊域,芳年入内庭。谁知金屋宠,只是信丹青。
-
王昭君·其一
不惜将黄金,争头买颜色。妾貌自可恃,谁能苦劳力。
-
王昭君
锦车天外去,毳幕雪中开。魏阙苍龙远,萧关赤雁哀。
-
王昭君
蛾眉翻自累,万里陷穷边。滴泪胡风起,宽心汉月圆。飞尘长翳日,白草自连天。谁贡和亲策,千秋污简编。
-
王昭君
一回望月一回悲,望月月移人不移。何时得见汉朝使,为妾传书斩画师。
-
王昭君
汉使南还尽,胡中妾独存。紫台绵望绝,秋草不堪论。
-
王昭君
仙娥今下嫁,骄子自同和。剑戟归田尽,牛羊绕塞多。
-
王昭君
婵娟巫峡女,秀色倾阳台。昔为一片云,飞入汉宫来。明镜徒自妍,幽兰谁为媒。丹青固难恃,远嫁委尘埃。十步一反顾,百步一徘徊。出门如万里,泪下成霰摧。左右相娱乐,丝竹声正哀。岂不强言笑,郁郁不可开。黄河入东海,还从天上回。嗟尔独抱恨,一往掷蒿莱。
-
王昭君二首·其一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦辛勤憔悴尽,如今却似画图中。
-
昭君
朔气茫茫接虏尘,琵琶弹出汉宫春。未央令夜催歌舞,犹恐君王忆远人。