题玉泉溪
〔唐〕
红叶醉秋色，碧溪弹夜弦。
红叶片片沉醉于动人的秋色，碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
佳期不可再，风雨杳如年。
美好的日子逝去不可能再来，凄风苦雨无限让人度日如年。
小提示：湘驿女子《题玉泉溪》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《题玉泉溪》是唐代一位被称为“湘驿女子”的女诗人创作的一首诗。此诗前两句写景，首句用重彩描绘出一幅枫叶烂漫的秋景图，次句渲染了一种宁静幽邃的氛围；后两句抒情，表现女主人公对曾经有过的美好日子一去不复返的遗憾，写尽了她未来日子的苦难。全诗措词委婉，造语清丽，内容丰富，感情强烈，模声绘色，形象鲜明，艺术概括力很强。
- 作品别称驿楼诵诗
- 作品出处树萱录
- 文学体裁五言绝句
- 文学韵律押[先]韵
- 创作年代唐代
创作背景
《题玉泉溪》这首诗最早录载于《树萱录》。书中说：“番禺郑仆射尝游湘中，宿于驿楼，夜遇女子诵诗……顷刻不见。”所诵即上诗。胡仔《苕溪渔隐丛话前集》、魏庆之《诗人玉屑》都转录了《树萱录》的记载。前者把此诗列入“鬼诗”类，后者则列为“灵异”类。《全唐诗》的编者在收录此诗时，删去了《树萱录》关于其事的记载，题其作者为“湘驿女子”。
相关诗词
-
浣溪沙·玉节珠幢出翰林
玉节珠幢出翰林，诗书谋帅眷方深。威声虎啸复龙吟。我是先生门下士，相逢有酒且教斟。高山流水遇知音。
-
题甘泉居
我闻甘泉居，近连菊坡麓。十年劳梦思，今来快心目。徘徊欲移家，山南尚堪屋。渴饮甘泉泉，饥餐菊坡菊。行看罗浮去，此心聊复足。
-
黄平倩至玉泉以书见要倍道趋之马上感旧有作
晓枕浓和发清嚏，知是佳人呼我字。翩然一鹤自东飞，衔得巴江笺子至。蜡花满幅堆明峦，要我共踏青溪翠。怒帆一掣截长波，马不待
-
人日同度门发足上玉泉·其二
西眉东衡匡，天公赐我履。道远不能从，玉泉且经始。几年说堆蓝，未语颊先起。梦中见青溪，石泉带雪洗。叠身智者洞，和我先乡里。乡人说乡事，真切弥可喜。问我氏伊何，作讲堂者是。
-
雪霁看月和度门韵时将发玉泉
一片牙光地，南宫墨不成。近窗花淡泊，就枕梦孤清。吊古前朝泪，耽幽后夜行。刻期峰顶上，踏雪共题名。
-
题庐山山下汤泉
一眼汤泉流向东，浸泥浇草暖无功。骊山温水因何事，流入金铺玉甃中。
-
题平泉薛家雪堆庄
怪石千年应自结，灵泉一带是谁开。蹙为宛转青蛇项，喷作玲珑白雪堆。赤日旱天长看雨，玄阴腊月亦闻雷。所嗟地去都门远，不得肩舁每日来。
-
题石泉
殷勤傍石绕泉行，不说何人知我情。渐恐耳聋兼眼闇，听泉看石不分明。
-
玉泉寺南三里涧下多深红踯躅繁艳殊常感惜题诗以示游者
玉泉南涧花奇怪，不似花丛似火堆。今日多情唯我到，每年无故为谁开。宁辞辛苦行三里，更与留连饮两杯。犹有一般辜负事，不将歌舞管弦来。
-
独游玉泉寺
云树玉泉寺，肩舁半日程。更无人作伴，祗共酒同行。新叶千万影，残莺三两声。闲游竟未足，春尽有馀情。