过杨村
〔宋〕
石桥两畔好人烟，匹似诸村别一川。
在石桥的两边有一座美好的村庄，和其他的村子相比真可说是别一天地。
杨柳荫中新酒店，蒲萄架下小渔船。
那儿杨柳浓荫里有新开的酒店，葡萄架下系着小小的渔船。
红红白白花临水，碧碧黄黄麦际天。
一丛丛红色白色的花映入清澈的流水，碧绿、金黄的麦田连接蔚蓝的天边。
政尔清和还在道，为谁辛苦不归田？
正当这般清明和畅的季节，我还奔波在外，这到底是为谁辛苦而还不退隐归田呢？
小提示：杨万里《过杨村》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《过杨村》是南宋诗人杨万里创作的一首七言律诗。这是一首田园景物诗，诗的首联领起全诗，总括杨村不同一般的美景；颔联、颈联具体描绘所见景观，原野开阔，色彩鲜明，景物如画，令人欣漾；尾联笔锋转向自身，抒发了作者归隐田园的情感。此诗词语对仗工整，语言晓畅自然。
- 作品出处诚斋集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代1188年4月
创作背景
南宋淳熙十五年（1188年），作者弃官请祠返里途中路过杨村，看到恬适美好的田园风光，便加深了辞官归田的念头，遂作《过杨村》此诗。
杨万里
南宋著名诗人，中兴四大诗人
杨万里（1127—1206），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人，绍兴二十四年（1154）进士。孝宗初，知奉新县，历大常博士、大学侍读等。光宗即位，召为秘书监。主张抗金。工诗，与尤袤、范成大、陆游齐名，称南宋四大家。初学江西派，后学王安石及晚唐诗，终自成一家，擅长“活法”，时称“诚斋体”，其特点为：语言浅近明白，清新自然，富有幽默情趣。一生作诗二万余首，但只有四千二百首流传下来，被誉为一代诗宗。其诗歌大多描写自然景物，且以此见长，也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。亦能文。有《诚斋集》。
相关诗词
-
过杨员外别业
翠羽无深巢，麝香无隐穴。由来老蚌珠，泪泣沧海月。呜乎杨员外，竟类膏自爇。忆昨佐南省，四境正骚屑。朝廷忌汉人，军事莫敢说。遂罹池鱼殃，遄被柳惠黜。寄身傍江潭，乃心在王室。星躔错吴分，气候乖邹律。天风摇青蘋，徒步空短发。谯玄初谢遣，龚胜终守节。譬如百鍊钢，不挠从寸折。又如合抱松，岂藉涧底蘖。我时浮扁舟，鸥外候朝日。荒郊无留景，别业自深郁。时清议劝忠，公冤果昭晰。大名流天地，当与河水竭。结交卣卓间，遗言见馀烈。
-
舟次杨村
前望同舟远不分，打头风急御河浑。蹇驴无力牵船缆，行到杨村日已昏。
-
夜饮杨村
转柁初投独树村，杖藜因叩小蓬门。殷勤翁媪吹茅火，饤饾鸡豚荐瓦樽。剩喜平时无暴客，只愁连雨没禾根。招邀纵简真淳在，欲去犹嗔稚子喧。
-
雨后过近村
赋罢渊明归去来，纻衣桐帽一时裁。岁华新笋初成竹，天气停云未断梅。江路醉归常嵬峨，僧窗闲过即徘徊。老人剩有凋年感，寄语城笳莫苦催。
-
雨中过东村
小雨空蒙物象奇，偶扶藤杖过东陂。垫巾风度人争看，蜡屐年光我自悲。穷鬼有灵挥不去，死魔多力到无期。归来笑向应门说，且了浮生一首诗。
-
白家村访杨大器不遇
兵火寥寥百室存，空江自抱白家村。旧时杨器无人识，草没三郎古庙门。
-
过杨子桥二首·其一
浪说春归已四旬，淮南元自不知春。明朝却是中和节，野次谁怜寂寞人。
-
过杨二渡三首·其三
柳见风时舞便轻，解将衮遍趁莺声。道他夸逞腰肢著，风罢元来倦不胜。
-
过杨子江二首·其二
天将天堑护吴天，不数殽函百二关。万里银河泻琼海，一双玉塔表金山。旌旗隔岸淮南近，鼓角吹霜塞北闲。多谢江神风色好，沧波千顷片时间。
-
舟过杨子桥远望
此日淮堧号北边，旧时南服纪淮堧。平芜尽处浑无壁，远树梢头便是天。今古战场谁胜负，华夷险要岂山川。六朝未可轻嘲谤，王谢诸贤不偶然。