折桂令·二十年尘土征衫
〔元〕
二十年尘土征衫,铁马金戈,火鼠冰蚕(1)。心不狂谋,言无妄发,事已多谙。
二十年来辛苦作战尘土满征衫,铁甲战马金戈铜戟长年伴身,戎马生涯不惧酷暑严寒。心不乱出谋略,口不乱发妄言,事理全都熟谙。
黑似漆前程黯黯,白如霜衰鬓斑斑。气化相参(1),谲诈难甘(2)。笑取琴书,高访图南(3)。
但是黑漆漆前程黯淡,自如霜雪鬓发斑斑。社会气候的阴阳变化难以掌握,更难忍受奸诈欺骗。含笑拿着琴书,去拜访陈图南。
小提示:汪元亨《折桂令·二十年尘土征衫》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《折桂令·二十年尘土征衫》是元代散曲家汪元亨创作的一支散曲,此曲直接将官场描述成战场,由叙述仕途艰辛自然引发对官场的灰心失望,最终生出归隐之心,浓缩了作者由沉浮到风平浪静的心路历程。全曲语言惊心动魄,思想脉络清晰,感情悲壮沉郁,风格在豪放之外又有淡远的韵味。
- 作品别称【双调】折桂令·二十年尘土征衫
- 作品出处全元散曲
- 文学体裁散曲
- 创作年代元代
创作背景
汪元享《双调·折桂令》有二十首,有的作品集将其题为“归”内容与其他题为“警世”、“归田”的八十首小令基本相同,主要是厌恶尘世,讴歌闲居。这首是《折桂令》二十首的最后一首。
相关诗词
-
折桂令·客窗清明
风风雨雨梨花,窄索帘栊,巧小窗纱。甚情绪灯前,客怀枕畔,心事天涯。三千丈清愁鬓发,五十年春梦繁华。蓦见人家,杨柳分烟,扶上檐牙。
-
折桂令·忆别
...也!想人生最苦离别,雁杳鱼沉,信断音绝。娇模样其实丢抹,好时光谁曾受用?穷家活逐日绷曳,才过了一百五日上坟的日月,早来到二十四夜祭灶的时节。笃笃寞寞终岁巴结,孤孤另另彻夜咨嗟。欢欢喜喜盼的他回来,凄凄凉凉老了人也。
-
哭川无竭禅师二首·其一
师令题画像,圆寂十朝前。拙句应曾见,微痾竟不痊。笑谈犹可想,偈颂总堪传。千柱攒金碧,辛勤二十年。
-
西城宫词十二首·其十二
不御坤宁二十年,玉阶埋月树迷烟。联房自信无人到,閒放猧儿自在眠。
-
折桂令·问秦淮
问秦淮旧日窗寮,破纸迎风,坏槛当潮,目断魂消。当年粉黛,何处笙箫?罢灯船端阳不闹,收酒旗重九无聊。白鸟飘飘,绿水滔滔,嫩黄花有些蝶飞,新红叶无个人瞧。
-
折桂令·西域吉诚甫
是梨园一点文星,西土储英,中夏扬名。胸次天成,口角河倾,席上风生。吞学海波澜万顷,战词坛甲胄千兵。律按衡玑,声应和铃,乐奏英茎。
-
折桂令·微雪
朔风寒吹下银沙,蠹砌穿帘,拂柳惊鸦,轻若鹅毛,娇如柳絮,瘦似梨花。多应是怜贫困天教少洒,止不过庆丰年众与农家。数片琼葩,点缀槎丫。孟浩然容易寻梅,陶学士不彀烹茶。
-
百字折桂令·弊裘尘土压征鞍
弊裘尘土压征鞍,鞭倦袅芦花。弓剑萧萧,一竟入烟霞。动羁怀西风禾黍,秋水蒹葭。千点万点,老树寒鸦。三行两行,写长空哑哑,雁落平沙。 曲岸...
-
折桂令·芦沟晓月
出都门鞭影摇红,山色空濛,林景玲珑。桥俯危波,车通远塞,栏倚长空。起宿霭千寻卧龙,掣流云万丈垂虹。路杳疏钟,似蚁行人,如步蟾宫。
-
悼内十一首·其三
缥渺音容何处寻?乱山重叠暮云深。四千里外还家梦,二十年前结发心。寂寞青灯形对影,萧疏白发泪沾巾。箧中空有遗书在,把玩不堪成古今。