醉中感怀
〔宋〕
早岁君王记姓名，只今憔悴客边城。
年轻时蒙君王记起陆游，现如今居边城憔悴哀愁。
青衫犹是鹓行旧，白发新从剑外生。
依旧是穿青衫位列八品，早已剑阁门外白发满头。
古戍旌旗秋惨淡，高城刁斗夜分明。
古堡上飘旌旗秋色惨淡，深更夜响刁斗声震城楼。
壮心未许全消尽，醉听檀槽出塞声。
怀壮志收失地此心未灭，醉梦中闻军乐出塞伐胡。
小提示：陆游《醉中感怀》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《醉中感怀》是南宋诗人陆游所创作的一首七言律诗。诗的首联写作者怀旧伤今，颔联续写怀古伤今、抚今追昔、回肠千转之情怀，颈联转写眼前之秋景，尾联写诗人无可奈何的处境及愤愤不平的心情。全诗字里行间洋溢着坚贞的爱国激情和壮志难酬的激愤不平。
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代南宋
创作背景
宋孝宗乾道九年（1173）陆游四十九岁时，任成都府路安抚使司参议官，兼摄蜀州（今四川崇州）通判，自蜀州返成都，夜宿驿站而作《醉中感怀》此诗。
陆游
南宋爱国诗人，中兴四大诗人
陆游（1125—1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡，但收复中原信念始终不渝。他具有多方面文学才能，尤以诗的成就为最，在生前即有“小李白”之称，不仅成为南宋一代诗坛领袖，而且在中国文学史上享有崇高地位，存诗9300多首，是文学史上存诗最多的诗人。
相关诗词
-
湘中感怀
渔翁那会我，傲兀苇边行。
-
依韵和王司封离白沙途中感怀
淮雨夜飞氛祲销，星躔历历转随杓。
-
途中感怀寄青城李明府
鳞鬣催残志未休，壮心翻是此身雠。并闻寒雨多因夜，不得乡书又到秋。耕钓旧交吟好忆，雪霜危栈去堪愁。如何只是三年别，君著朱衣我白头。
-
舟中感怀叠前韵·其二
纤拽篙撑各自谋，舟师努力向滩头。江山对面迎残客，花鸟多情劝小留。上水太难下太易，顺风何喜逆何愁。此行堪把邮程计，卅六湾过到信州。
-
奉次杨主簿军中感怀四首寄康山长宗武·其四
天门亲下紫泥书，汉武轮台恐不如。自是圣心哀赤子，已闻上相出淮徐。
-
奉次杨主簿军中感怀四首寄康山长宗武·其三
鳌戴龙洲屹上流，完城尽说太和州。西南控扼千馀里，更有虔州翠玉楼。
-
奉次杨主簿军中感怀四首寄康山长宗武·其一
东望瑶峰紫翠交，群公坐镇足吟嘲。按行轻骑如飞鸟，日过云山第几㘭。
-
乙巳正月十二日雪中感怀
梅李争妍冷更荣，杨花飞絮湿尤轻。雪梢香冻莺声?，月树光寒蝶影清。儿女祗贪金帐乐，英雄空老玉关情。自怜衰朽心犹壮，梦里麾兵入蔡城。
-
庚寅狱中感怀·其四
仆夫橐饘粥，投箸谁能餐。徒隶向我语，庙室西南端。往者杨左辈，预血于此丹。恍惚阴雨时，绛节翳飞鸾。再拜招其魂，毅气不可干。嗟余亦何为，喟然伤肺肝。
-
病中感怀
憔悴年来甚，萧条益自伤。风威侵病骨，雨气咽愁肠。夜鼎唯煎药，朝髭半染霜。前缘竟何似，谁与问空王。