上京即事五首·其五
〔元〕
五更寒袭紫毛衫，睡起东窗酒尚酣。
五更寒气偷偷钻进紫毛衫，东窗起床酒意仍酣。
门外日高晴不得，满城湿露似江南。
门外日高无力出去，满城湿露好似在江南。
小提示：萨都剌《上京即事五首·其五》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《上京即事五首》是元代诗人萨都剌创作的一组七言绝句。第五首写上都的晨景。全诗描写蒙古草原奇丽的景观和当地人的民俗风情，浑和壮美，笔力清劲，历历如画。
- 作品出处雁门集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代元代
创作背景
至顺四年（1333年）六月初八日，元顺帝在上都即位，举行庆典。诗人参加庆典之后，写下《上京即事五首》这组诗。
萨都剌
元代诗人、画家
萨都刺（1272—1355），字天锡，号直斋，蒙古族。父因军功居雁门（今山西代县），故为雁门人。泰定进士，授翰林应奉，后出任南御史台掾、淮西宪司经历等职。弃官后隐居安庆司空山。诗多写自然景色，清新绮丽。有《雁门集》。
相关诗词
-
次韵张仲举助教上京即事四首·其二
大驾时巡镇北庭，皇风万里畅威灵。有年太史仍书雨，卜日祠官已祭星。白草黄云秋漫漫，朱楼翠树晚冥冥。南归却作滦阳梦，应是平生旧所经。
-
次韵张仲举助教上京即事四首·其一
海波填碧涌金鳌，当日经营得俊髦。周鼎卜年开帝业，汉都作镇奠神皋。宫中双凤朝扶辇，帐下千牛夜捉刀。万国会同时肆觐，众星遥拱北辰高。
-
寄桃浦诸故知即事五首·其一
素痴得名侯君房，自享大案焦征羌。莫嫌卫旌不举箸，口简授使多严光。世间堪鄙是何物，粪上之英裈中虱。后园石壁倚秋林，醉有髫孙旁执笔。
-
寄桃浦诸故知即事五首·其二
山床折足琴暗徽，种菊不种西山薇。愿从汉士碑有道，梦逢秦鬼歌无衣。闲园不入烟火境，巨浸尽漂桃上梗。老伴惟馀卧陇云，抱晦含光体常静。
-
寄桃浦诸故知即事五首·其四
贵不难得富可嗟，二事亦到园丁家。雷王药吏锦裆绔，野藤络树金银花。园丁横筇坐梧下，窃愧长年释耕者。
-
寄桃浦诸故知即事五首·其三
有章掷还太尉阁，有版不受丞相垣。南朝天子许谢病，窃长木石仪鸾园。平生气节诗千首，才非元亚甘刘后。素闻鲁庙铸金人，晚学程门坐泥偶。双平原里庶全归，他日圹铭辞大手。
-
上京杂咏十首·其五
上国饶为客，天凉眼倍青。白鱼沙际网，黄鼠草间翎。芍药围红斗，摩姑缀玉钉。渐知尘骨换，振佩接青冥。
-
至正丁亥春二月起自休致入直翰林夏四月抵京师六月赴上京述怀五首·其一
夙予抱微尚，漫仕遂浮沉。决去不复疑，甘以投华簪。春天动使星，空谷发跫音。仓忙遣就道，载笔归词林。弱质幸未朽，茂恩一何深。义当不俟驾，事乃违初心。揖与亲友别，长眺故山岑。临觞不能御，朗咏岩中吟。
-
至正丁亥春二月起自休致入直翰林夏四月抵京师六月赴上京述怀五首·其三
信宿憩虚馆，平明玉堂开。微风散灵雨，阶戺无纤埃。良会秩初筵，芳醪湛樽罍。内官出黄封，飞鞚天际来。承平多故事，鄙劣惭非才。抃跃向宸廷，庆云郁崔嵬。乞身惧再渎，恋阙空徘徊。
-
至正丁亥春二月起自休致入直翰林夏四月抵京师六月赴上京述怀五首·其二
扬帆越江淮，河水来活活。吕梁扼其冲，石芒殊峭拔。溯河柁忽摧，度洪缆遽绝。前途总安流，风劲桅复折。兼旬涉险艰，脱命争毫发。行行薄畿甸，值此正阳月。皇舆方北...