江南春怀
〔唐〕
青春几何时，黄鸟鸣不歇。
青春能持续多长时间，春天黄鸟鸣个不停。
天涯失乡路，江外老华发。
人在天涯，不知回乡的路在哪里，江湖游荡，白了头发。
心飞秦塞云，影滞楚关月。
身影迟滞在楚关的月下，心却飞往秦塞云中。
身世殊烂漫，田园久芜没。
此身此世特别烂漫，田园也久已荒芜。
岁晏何所从？长歌谢金阙。
眼看又到年终，应该何去何从？高唱长歌谢别金阙。
小提示：李白《江南春怀》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《江南春怀》是唐代大诗人李白创作的诗。此诗共10句50字。诗中表达了青春易逝、故乡难回、逃离都市、回归田园的感情。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
甲寅西归江行春怀十首·其六
塞空春意总分明，桃李无言却混成。刚被幽禽知此意，风前拈出两三声。
-
甲寅西归江行春怀十首·其四
香鞯绣轭急朝昏，李陌桃蹊不尽樽。满席落花人睡起，始知春兴属柴门。
-
甲寅西归江行春怀十首·其三
一层山只一溪斜，偃卧东风恋日华。莫把江行生旅思，他年忆此胜还家。
-
甲寅西归江行春怀十首·其一
江行二月正清新，无主桃花不恋春。老去情怀甚年少，少年未解惜芳晨。
-
江南春
池塘春暖水纹开，堤柳垂丝间野梅。江上年年芳意早，蓬瀛春色逐潮来。
-
江南春·波渺渺
波渺渺，柳依依。孤村芳草远，斜日杏花飞。江南春尽离肠断，蘋满汀洲人未归。
-
追思柳恽汀洲之咏尚有遗妍因书一绝
杳杳烟波隔千里，白蘋香散东风起。日落汀洲一望时，愁情不断如春水。
-
题江南春晓图
忽从林杪见朝晖，湿峤轻云半欲飞。何惜扁舟并画我，要从沙际望春归。
-
庾岭旧传有梅往往诗人借此为江南春信予到此数年因登岭上不见一枝遂成一绝
诗人常说岭头梅，往往春风自此来。我到岭头都不见，空将春梦又空回。
-
江南春
雨后江上绿，客愁随眼新。桃花十里影，摇荡一江春。朝风迎船波浪恶，暮风送船无处泊。江南虽好不如归，老荠绕墙人得肥。