登兖州城楼
〔唐〕
东郡趋庭日，南楼纵目初。
来兖州探望我父亲的日子里，我初次登上城南楼纵目远眺。
浮云连海岱，平野入青徐。
浮云连绵于大海和泰山上空，平野一直伸展到青州和徐州。
孤嶂秦碑在，荒城鲁殿馀。
孤高峄山仍矗立着秦皇石碑，荒城曲阜还存留着鲁灵光殿。
从来多古意，临眺独踌躇。
我素来都有怀古之意绪，当此登临之际独自生出万千感慨。
小提示：杜甫《登兖州城楼》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《登兖州城楼》是唐代诗人杜甫早期创作的一首诗。此诗首联点出初次登楼；颔联写登楼纵目所见远景；颈联点兖州境内的古迹；尾联总结，承上两句抒发登临怀古之情。诗人从地理和历史的角度，分别进行观览与思考，从而表达出登楼临眺时触动的个人感受。全诗结构谨严，格律工稳，故前人多取以为式。
- 作品别称登兖州城楼诗
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代736年
创作背景
《登兖州城楼》当作于唐玄宗开元二十四年（736），时杜甫东游齐赵。当时父亲杜闲任兖州司马。杜甫探亲之际，初登兖州南楼而咏此诗。陈贻焮认为这应当是杜甫到山东后写得最早的一首诗。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
九日登寿沙城楼
偶因萸菊到城头，手揽潇湘一片秋。西北黄尘清远徼，东南紫气盛中州。众山环拱皆衡麓，一水横陈是橘洲。且酌芳樽酹千古，去来鸥雁自沉浮。
-
登宁州城楼
宋玉本悲秋，今朝更上楼。清波城下去，此意重悠悠。晚菊临杯思，寒山满郡愁。故关非内地，一为汉家羞。
-
邓州城楼
邓州城楼高百尺，楚岫秦云不相隔。傍城积水晚更明，照见纶巾倚楼客。李白上天不可呼，阴晴变化还须臾。独抚栏干咏奇句，满楼风月不枝梧。
-
夜登白帝城楼怀少陵先生
拾遗白发有谁怜，零落歌诗遍两川。人立飞楼今已矣，浪翻孤月尚依然。升沉自古无穷事，愚智同归有限年。此意凄凉谁共语，夜阑鸥鹭起沙边。
-
秋日登润州城楼
虚楼一望极封疆，积雨晴来野景长。水接海门铺远色，稻连京口发秋香。鸣蝉历历空相续，归鸟翩翩自著行。吟罢倚栏深有思，清风留我到斜阳。
-
江州城楼
滩头独鸟立枯楂，滩上行人踏浅沙。秋色池塘无限草，夕阳门外几千家。寺连山谷松声远，川绕阎闾水势斜。常恐郡城砧杵动，秋风吹尽古槐花。
-
夏日登信州北楼
高楼上长望，百里见灵山。雨歇河珠定，云开谷鸟还。田苗映林合，牛犊傍村闲。始得消忧处，蝉声催入关。
-
登润州城
天末江城晚，登临客望迷。春潮平岛屿，残雨隔虹霓。鸟与孤帆远，烟和独树低。乡山何处是，目断广陵西。
-
登戎州江楼闲望
满目江山四望幽，白云高卷嶂烟收。日回禽影穿疏木，风递猿声入小楼。远岫似屏横碧落，断帆如叶截中流。
-
与邢丽文登葑门城楼
天风异制木蛇空，雉堞差差夕照中。百里山川形胜旧，万家烟火岁年丰。迤南茂苑迷陈迹，直北荒原识故宫。会取千年兴废理，与君极目送飞鸿。