小梁州·九日渡江
〔元〕
秋风江上棹孤舟，烟水悠悠，伤心无句赋登楼。山容瘦，老树替人愁。樽前醉把茱萸嗅，问相知几个白头。乐可酬，人非旧。黄花时候，难比旧风流。
秋风江上棹孤舟，烟水悠悠，伤心无句赋登楼山容瘦，老树替人愁樽前醉把茱萸嗅，问相知几个白头乐可酬，人非旧黄花时候，难比旧风流“伤心”句：汉末王粲去荆州投奔刘表，未被重视，偶登当阳城楼，作《登楼赋》抒写心志。
小提示：汤式《小梁州·九日渡江》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《正宫·小梁州·九日渡江》，元末明初散曲作品名称，作者是汤式。《正宫·小梁州·九日渡江》抒写了作者落魄江湖间的羁旅情愁。首句刻画了萧瑟秋风中孤独泛舟，渺无去处的孤独者形象；“伤心句”抒写了主人公落魄江湖，怀才不遇的悲慨）；“相知几个白头”，也隐含着对世事变迁的慨叹。
汤式
末明初散曲作家
汤式，元末明初重要散曲作家，字舜民，号菊庄，浙江象山人。作品多写景、咏史之作，颇工巧可读。主要作品《笔花集》。
相关诗词
-
小梁州·湖上分韵得玉字
波涵玉镜浸晴晖，鸣玉船移。玉箫吹过画桥西，玉泉内，玉树锦云迷。玉楼帘幕香风细，玉阑干杨柳依依。飞玉觞，留玉佩；玉人沉醉，花外玉骢嘶。
-
小梁州·闲居
结庐移石动云根，不受红尘。落花流水绕柴门，桃源近，犹有避秦人。草堂时共渔樵论：笔儿曹富贵浮云。椰子瓢，松花酝；山中风韵，乐道岂忧贫？
-
拟江令于长安归扬州九日赋
本逐征鸿去，还随落叶来。菊花应未满，请待诗人开。
-
于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵
心逐南云逝，形随北雁来。故乡篱下菊，今日几花开？
-
九月九日登龙山
郡庭常窘束，凉野求昭旷。楚客凛秋时，桓公旧台上。清明风日好，历落江山望。极远何萧条，中留坐惆怅。东弥夏首阔，西拒荆门壮。夷险虽异时，古今岂殊状。先贤杳不接，故老犹可访。投吊伤昔人，挥斤感前匠。自为本疏散，未始忘幽尚。际会非有欲，往来是无妄。为邦复多幸，去国殊迁放。且汎篱下菊，还聆郢中唱。灌园亦何为，于陵乃逃相。
-
九日寄大崙衡南二山人·其二
一别高楼烟月空，可怜尺素滞孤鸿。潮平人隔秋云外，日落山明海气中。三径萧条应自往，五噫感慨复谁同。重阳独酌真无赖，愁绝高台落帽风。
-
惠州王紫诠太守筑罗浮子日亭落成作歌寄之
...二，群真笙鹤长喧阗。况支蓬莱一左股，金陵地肺遥相连。风云雷雨出其下，上界漭沆涵澄鲜。夜来星宿照分野，有若榆树垂金钱。齐州九点尽可数，中原一缕摇轻烟。就中飞云更奇绝，天门詄荡云联绵。银河屈注倒在背，帝座豁落平当前。神霄斧凿施不下，鸟道岂有藤萝牵...
-
九日寄大崙衡南二山人·其一
抱病独吟霜树根，乱馀风物倍惊魂。清秋远道豺狼过，落日浮云海岳昏。餐菊可堪骚客怨，佩萸犹忆汉宫恩。沧江岁晏清枫冷，烟艇鱼竿许共论。
-
十九日杂兴·其二
物理情不齐，人生各有好。所好傥不获，亦各骋奇巧。浅者不及门，深者入堂奥。名利工欺人，市朝徒胶胶。所得无几何，舌焦唇亦燥。其间狭劣者，不售辄复躁。亦有操金珠，侯门致私祷。葡萄得凉州，所求辄复效。舐痔或尝粪，车服夸新好。吾唯戒妻奴，酒熟宜予告。
-
十九日杂兴·其一
不是南方热，爱此有永日。人事断经过，萧然空一室。风惊窗外竹，声如清庙瑟。西塘荷已花，北户枣亦实。仕途非所长，进寸辄退尺。所以入市朝，愁苦甘首疾。谪来已九年，底事无忧色。山林兴甚长，湖海情何极。