烧歌
〔唐〕
起来望南山,山火烧山田。
我站起身来望南山,山火正旺烧着山田。
微红夕如灭,短焰复相连。
久久余火如同熄灭,短短的火焰又相连。
差差向岩石,冉冉凌青壁。
参差不齐烧向山崖,渐渐烧向了青石坂。
低随回风尽,远照檐茅赤。
低处风吹过火灭尽,高处照红了茅屋檐。
邻翁能楚言,倚锸欲潸然。
邻翁能说楚地的话,身靠铲锹想要泪下。
自言楚越俗,烧畲为早田。
自己介绍楚越风俗,火烧草木耕种山田。
豆苗虫促促,篱上花当屋。
豆苗如同蜷缩的虫,篱上的花开堂屋前。
废栈豕归栏,广场鸡啄粟。
破烂木猪舍猪归栏,广场之上的鸡啄米。
新年春雨晴,处处赛神声。
新春的雨后放晴日,酬神赛会遍布乡间。
持钱就人卜,敲瓦隔林鸣。
持钱去找人去占卜,敲瓦之声隔树林传。
卜得山上卦,归来桑枣下。
卜得宜于种田的卦,桑枣之下细细话谈。
吹火向白茅,腰镰映赪蔗。
吹火烧白茅满山地,红色甘蔗映入腰镰。
风驱槲叶烟,槲树连平山。
风吹槲叶烟雾迷漫,棵棵槲树遍野满山。
迸星拂霞外,飞烬落阶前。
火星飞起飞拂天外,飞灰落在台阶之前。
仰面呻复嚏,鸦娘咒丰岁。
巫师大呼又打喷嚏,鸦娘前来祝贺丰年。
谁知苍翠容,尽作官家税。
谁知丰年收获食物,却被官家全部拿完!
小提示:温庭筠《烧歌》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《烧歌》是唐代诗人温庭筠创作的一首五言古诗。此诗细致地描述了农民烧畲的过程,生动地再现了唐代南方山区人民烧畲耕种的真实情景,表达了劳动人民对丰收的渴望。但是一句“谁知苍翠容,尽作官家税”打破了他们所有的希望,对丰收的渴望旋即变成了丰收后的绝望。此诗有力地揭露了统治阶级贪得无厌的反动本质,反映了广大人民的痛苦生活。有人说温庭筠不关心人民疾苦,是不正确的。全诗语言质朴形象,极富生活气息。
- 作品出处温飞卿集
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代859年
相关诗词
-
百忍歌
...;师德唾面羞也忍,刘宽污衣怒也忍;不疑诬金欺也忍,张公九世百般忍;好也忍,歹也忍,都向心头自思忖。囫囵吞却慄棘蓬,恁百忍歌,歌百忍;忍是大人之气量,忍是君子之根本;能忍夏不热,能忍冬不冷:能忍贫亦乐,能忍寿亦永;贵不忍则倾,富不忍则损;不忍小事...
-
短歌行二首·其一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为白昼入为夜,圆转如珠住不得。住不得,可奈何,为君举酒歌短歌。歌声苦,词亦苦,四座少年君听取。今夕未竟明夕催,秋风才往春风回。人无根蒂时不驻,朱颜白日相隳颓。劝君且强笑一面,劝君且强饮...
-
桃叶歌
桃叶歌,歌宛转,旧日秦淮水清浅,此曲之兴自早晚。青溪桥边日欲斜,白土冈下驱虞车,越州女子颜如花。中官采取来天家,可怜马上弹琵琶。三...
-
醉时歌
酒满金盆泛绿波,主人半醉朱颜酡。请君且就坐,听我醉时歌。人生天地间,一苇浮江河。富贵与功名,倏忽浮云过。床头有酒且须斟,囊里无钱不用寻。钱多自古坏名节,酒量何妨江海深。刘伶好...
-
堂上歌行
堂上歌,歌南山,主人为欢仰客颜。翠帷夜卷出两鬟,移尊更饮花树间。花树间,有明月。客不醉,歌不歇。
-
七峰歌寿范郎中渊
...生申理或有。平生气与苍壁高,落笔烟霞常在手。六载为郎不爱身,五十生儿将白首。湘南新鲊红胜王,燕京高会多名酒。岁岁登堂娱笑歌,歌我七峰为尔寿。
-
弘治甲子届我初度追念往事死生骨肉怆然动怀拟杜七歌用抒抱云耳
丈夫生不得志居人下,低头腼面何为者。薄禄不救诸亲饥,壮志羞称万间厦。东华软尘十丈红,入拥簿书出鞍马。王门好竽不好瑟,何如归樵孟诸野。呜呼七歌兮歌思停,极目南山空翠屏。
-
卜算子·樽前一曲歌
樽前一曲歌,歌里千重意。才欲歌时泪已流,恨应更、多于泪。试问缘何事?不语如痴醉。我亦情多不忍闻,怕和我、成憔悴。
-
杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其四
有妹有妹家苦贫,补纫组织多辛勤。二男三女未婚嫁,已见宿草生孤坟。问疾吊丧俱不及,念此不置长酸辛。呜呼四歌兮歌更苦,往事关心谁可语。
-
杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其三
有弟有弟手足亲,与我鼎立成三人。叔氏鳏居苦多病,季子宦游依旧贫。吾兄既终弟亦逝,岁晚茕茕惟一身。呜呼三歌兮歌意放,歌罢无言坐惆怅。