送陆务观福建提仓
〔宋〕
觥船相对百分空,京口追随似梦中。
把酒相对,依依话别,回首往昔,竟是百事成空,当年在京口结伴同游、互相酬唱的情景已如旧梦。
落纸云烟君似旧,盈巾霜雪我成翁。
而今您挥毫染翰,云烟满纸,诗风雄健,仍不异昔日;我却早已白发盈巾,满头霜雪,变成皤然衰翁。
春来茗叶还争白,腊尽梅梢尽放红。
在这腊尽春回之际,梅花盛开,梢头已染成一片嫣红;待您到任时,春光明媚,白茶叶也该争先吐出芽叶为您洗尘接风。
领略溪山须妙语,小迂旌节上凌风。
人们领略闽中的溪山之胜还要靠您的妙语佳句,希望您稍微绕点路,到我建造的凌风亭题诗揽胜。
小提示:韩元吉《送陆务观福建提仓》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《送陆务观福建提仓》是南宋诗人韩元吉所作的一首七言赠别诗。全诗前四句追忆诗人自己和陆游的往事;后四句借景抒情,想象陆游远赴福建任官途中访胜的情形,表达了诗人对与陆游分别的不舍。虽是赠别诗,但诗中全无伤感之语,虽着笔不多,然情感真诚。
- 作品出处南涧甲乙稿
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代1178年8月
创作背景
南宋孝宗淳熙五年(1178年)秋,陆游拜官提举福建常平茶盐公事,暂时回到山阴(今浙江绍兴)故居休假,在冬季启程赴任之前,诗人前来送行,临分手之际,写下了《送陆务观福建提仓》这首赠别的七律。
相关诗词
-
次韵陆务观慈姥岩酌别二绝·其一
送我弥旬未忍回,可怜萧索把离杯。不辞更宿中岩下,投老馀年岂再来。
-
次韵陆务观编修新津遇雨不得登修觉山径过眉州三绝·其一
送客多情难语离,仆夫无情车载脂。平生飘泊知何限,少似新津风雨时。
-
送张司勋福建转运使
晚花吹酒送行人,迢递风烟上七闽。江海身孤虽恋阙,豺狼路静不埋轮。阳林撷露茶腴早,侧树烘霞荔子新。毛竹乾鱼仙祀古,请君寻遍武夷春。
-
念奴娇·次陆务观见贻念奴娇韵
湖山泥影,弄晴丝、目送天涯鸿鹄。春水移船花似雾,醉里题诗刻烛。离别经年,相逢犹健,底恨光阴速。壮怀浑在,浩然起舞相属。长记入洛声名,风流觞咏,...
-
陆务观赴阙经从留饮
溪岸风高霜作棱,杯盘草草对青灯。已甘盐菜待梁柳,况有酒浆延杜陵。岁晚鬓毛纷似雪,天寒门巷冷于冰。春风稳送金闺步,看蹑鳌山最上层。
-
送张天瑞福建参议
树拥层城水带沙,八闽南望是天涯。民连越徼还殊俗,官似秦藩却近家。今日闾阎须抚字,旧时台省见才华。诗成不及都门驾,秪为孤吟对日斜。
-
崇德夜泊寄福建提刑章屯田思钱塘春月并游
夙昔神都别,于今浙水遭。故情弥切到,佳月事追遨。太守才贤重,清明土俗豪。犀珠来戍削,征鼓去啾嘈。湖树涵天阔,船旗罥日高。醉中春渺渺,愁外夕陶陶。新曲寻声倚,名花逐种褒。吟亭披越岫,梦枕觉胥涛。论议刀矛快,心怀铁石牢。淹留趋海角,分散念霜毛。鲈鲙红随箸,泷波渌满篙。试思南北路,灯暗雨萧骚。
-
送李侍御福建从事
晋安来越国,蔓草故宫迷。钓渚龙应在,琴台鹤乱栖。泛涛明月广,边海众山齐。宾府通兰棹,蛮僧接石梯。片云和瘴湿,孤屿映帆低。上客多诗兴,秋猿足夜啼。
-
还守台州次陆务观赠行韵
蝉噪高柳岸,鹭飞远沙汀。萧然感予怀,清静游神庭。老树失故绿,残芳谢微馨。胡为趣召节,日日晨昏星。放缆西兴渡,落帆浙江亭。恭惟陛下圣,万国瞻仪刑。黼座悬日月,孤灯耿荧荧。况复如许病,自知不能廷。所以乞闲散,庶几守沈冥。方虞秋霜严,翻得春露零。再闻芸草香,一洗海物腥。父老喜我来,无异化鹤丁。儿童喜我来,小驷骑青青。谅有隔生契,不然定谁令。四海习凿齿,几年读书萤。新诗中律吕,虽美无人听。鸣声勿浪出,坐待轩皇伶。
-
书陆务观所藏阿罗汉像一轴
大阿罗汉十有六,一一腾空见人足。手持贝叶坐禅林,称不动尊惟我独。