山村
〔宋〕
雨过山村六月凉，田田流水稻花香。
六月的大雨刚洗礼过的山村，一阵凉意。田地里的流水里都带着水稻的花香。
松边一石平如榻(1)，坐听风蝉送夕阳。
松树边一方平石，犹如床榻一般，我坐在上面听着风声和蝉声的鸣叫，目送着夕阳落山。
小提示：戴复古《山村》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《山村》宋代诗人戴复古所作的一首七言绝句，诗的首句点明时令与地点，写出山村雨后凉爽宜人的气候特点；次句通过流水潺潺与稻花飘香的意象，展现了山村田园的生机与丰饶；三句说在松树旁，有一块平整如榻的石头，为诗人提供了一个静坐休憩的绝佳之地；末句以静坐听蝉、目送夕阳的意象，将整首诗的意境推向了高潮。此诗以清新自然的笔触，描绘了一幅宁静祥和的山村夏日黄昏景象，充满田园诗意。
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押阳韵
- 创作年代南宋
戴复古
南宋著名江湖诗派诗人
戴复古（1167一1248），字式之，号石屏，黄岩（今属浙江台州）人。因仕途不通，一生清苦，漫游了大半个南中国，以诗负盛名于江湖间达五十年之久，是南宋中叶以后谓之江湖诗人的代表人物之一。他曾向陆游学诗，也受晚唐诗的影响，又搀杂些江西派的风格。部分作品指斥朝政国事，反映人民生活，较有现实意义。写景诗也极有妙趣，词风也较为豪放。有《石屏新语》《石屏集》《石屏词》。
相关诗词
-
登楚州城望驿路十馀里山村竹林相次交映
十里山村道，千峰栎树林。霜浓竹枝亚，岁晚荻花深。草市多樵客，渔家足水禽。幽居虽可羡，无那子牟心。
-
真珠帘·山村水馆参差路
山村水馆参差路。感＿游、正似残春风絮。掠地穿帘，知是竟归何处。镜里新霜空自悯，问几时、鸾台鳌署。迟暮。谩凭高怀远，书空独语。...
-
山村经行因施药五首·其一
闲行偶复到山村，父老遮留共一尊。曩日见公孙未晬，如今已解牧鸡豚。
-
山村
渔艇沿溪棹，江村绕屋鸦。飘零去戎马，信宿寄田家。草白新经烧，芦枯尚带花。寒山萦树出，苦竹过邻斜。野老思天宝，中原乱永嘉。生还甘橡栗，央路混龙蛇。行在居空卜，归心鬓有华。故林招屈子，莫复赋怀沙。
-
和吴太守罢郡山村偶题二首·其一
罢郡饶山兴，村家不惜过。官情随日薄，诗思入秋多。野兽眠低草，池禽浴动荷。眼前馀政在，不似有干戈。
-
玉山道中
村北村南水响齐，巷头巷尾树阴低。青山自负无尘色，尽日殷勤照碧溪。
-
山村二首·其一
一搭山村一搭奇，不堪风物索新诗。稻花雪白糁柳絮，柘子猩红团荔枝。行者自愁居者乐，晴时即热雨时泥。问知桐汭多程在，未说宣城与贵池。
-
山村五绝·其一
竹篱茅屋趁溪斜，春入山村处处花。无象太平还有象，孤烟起处是人家。
-
答仇山村见寄
十年不见山村人，瑶华忽到英溪滨。见诗犹如见君面，读诗只字必三咽。当今满眼非吾曹，与君例亦同此遭。风雅之音幸未变，托之足以舒郁陶。颇谓...