虞美人·炉香昼永龙烟白
〔宋〕
炉香昼永龙烟白，风动金鸾额。画屏寒掩小山川，睡容初起枕痕圆、坠花钿。
漫长的白昼，香炉里面的龙涎香缓缓燃烧着微风轻轻吹动绣有金鸾的帘额（帘额就是帘子上端）画屏上的山水景致随着光线转移缓缓变暗午睡刚醒，脸上还留着圆圆的枕头印痕，花钿（一种贴在脸上的花饰）也掉了。
楼高不及烟霄半，望尽相思眼。艳阳刚爱挫愁人，故生芳草碧连云、怨王孙。
下来绣楼再高，也没有天空辽远望穿秋水仍不能目及遥远的天涯阳春也故意欺负忧愁的人转眼催生了连天的碧绿芳草，此情此景，只会增加对远行人的思念。
小提示：欧阳修《虞美人·炉香昼永龙烟白》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《虞美人·炉香昼永龙烟白》是北宋文学家欧阳修的词作品。这首词就是描写一个思念远人（情人或者丈夫）的女子，百无聊赖，用睡觉打发漫长的白天，看到阳春三月，萋萋芳草，倍添离别相思的愁绪（古诗常用芳草王孙的意象表现离人和思念，如：“萋萋芳草忆王孙，柳外楼高空断魂”、“芳草年年绿，王孙归不归”、“随意春芳歇，王孙自可留”、“又送王孙去，萋萋满别情”等等）
欧阳修
北宋政治家、文学家
欧阳修（1007—1072），字永叔，号醉翁，晚年 又号六一居士。吉水（今属江西）人。幼贫而好学。天圣八年（1030年）进士。曾任枢密副使、参知政事。因议新法与王安石不合，退居颍州知州。卒谥文忠。提倡古文，奖掖后进，为北宋古文运动领袖。散文富阴柔之美，为“唐宋八大家”之一。诗学韩愈、李白，古体高秀，近体妍雅。词婉丽，承袭南唐余风。曾与宋祁合修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》、《六一词》等。
相关诗词
-
虞美人·吕城春色知何处
吕城春色知何处。试听流莺语。江头别有小壶天，唤起一番花柳、弄芳妍。主人元是虬髯种。胸次吞云梦。一尊何翅祝长年。看取金枝从此、更□联。
-
虞美人·瑶台夜冷清霜泣
瑶台夜冷清霜泣。听得双成语。有人乘月下云端。吹彻凤箫来此、伴栖鸾。尊前有个新番曲。不唱蟠桃熟。一杯聊驻玉精神，长与雪梅争韵、更争春。
-
虞美人·菊花不等重阳到
菊花不等重阳到。昨夜都开了。问知仙子是生辰。采翠浮金来供、玉壶春。周郎莫计文君寿。头白须相守。从今更数百年期。月底云间同跨、彩鸾归。
-
虞美人·风烟撼顿兰成树
风烟撼顿兰成树，枯尽何人赋？夕阳无限好山川，只有残鸦飞去又飞还。情怀无赖如中酒，颠倒思量久。层层堆上寸眉来，不似寻常时候易安排。
-
虞美人·今宵
今宵好景谁同坐。月与卿和我。我愁卿病只高眠。丢下一庭明月、煞堪怜。回廊寂寂怀人处。月也丢人去。待他人共月圆时。好与花前长醉、合欢卮。
-
虞美人·楚腰蛴领团香玉
楚腰蛴领团香玉，鬓叠深深绿。月蛾星眼笑微嚬，柳夭桃艳不胜春，晚妆匀。水纹簟映青纱帐，雾罩秋波上。一枝娇卧醉芙蓉，良宵不得与君同，恨忡忡。
-
虞美人·宝檀金缕鸳鸯枕
宝檀金缕鸳鸯枕，绶带盘宫锦。夕阳低映小窗明，南园绿树语莺莺，梦难成。玉炉香暖频添炷，满地飘轻絮。珠帘不卷度沉烟，庭前闲立画秋千，艳阳天。
-
虞美人·赠卢坚叔
卢敖夫妇骖鸾侣，相敬如宾主。森然兰玉满尊前，举案齐眉乐事、看年年。我家白髮双垂雪，已是经年别。今宵归梦楚江滨，也学君家儿子、寿吾亲。
-
虞美人
...宫粉黛无颜色。楚歌四面起，形势反苍黄。夜闻马嘶晓无迹，蛾眉萧飒如秋霜。汉家离宫三十六，缓歌慢舞凝丝竹。人间举眼尽堪悲，独在阴崖结茅屋。美人为黄土，草木皆含愁。红房紫莟处处有，听曲低昂如有求。青天漫漫覆长路，今人犁田昔人墓。虞兮虞兮奈若何，不见玉颜空死处。
-
虞美人·春怨
风回小院庭芜绿，柳眼春相续。凭阑半日独无言，依旧竹声新月似当年。笙歌未散尊罍在，池面冰初解。烛明香暗画堂深，满鬓青霜残雪思难任。