游泰山六首·其三
〔唐〕
平明登日观,举手开云关。
天刚亮我就登上日观峰,举起手拨开雄关一样的浓云。
精神四飞扬,如出天地间。
此时,我的精神四处飞扬,想要突出天地间。
黄河从西来,窈窕入远山。
黄河如带从西飘来,又远远地流入大山。
凭崖揽八极,目尽长空闲。
身凌山崖纵览天际,目光极处空旷无边。
偶然值青童,绿发双云鬟。
我在此偶然遇到了仙童,乌黑的头发梳成了高高的云鬟。
笑我晚学仙,蹉跎凋朱颜。
他嘲笑我学仙太晚,年华虚度,老了容颜。
踌躇忽不见,浩荡难追攀。
我正犹豫时仙童忽然消失,广阔的天地间到哪里去追寻?
小提示:李白《游泰山六首·其三》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《游泰山六首》是唐代伟大诗人李白创作的组诗作品。这六首诗采用奇妙的想象与夸张手法,表现了泰山的美丽与神奇,同时作品在幻境的描写中也流露出萦绕于诗人心底的因抱负无法实现而产生的矛盾彷徨情绪。在整组诗中,诗人以超然的宇宙观和独特的时空透视,目揽泰山万象于方寸,驰思结韵于毫端,以写意山水笔法绘出了有声画卷,显示了李白诗歌独有的豪放风格,体现了极高的艺术水平。
相关诗词
-
农家六首·其三
东舍女乘龙,西家妇梦熊。翁夸酒重碧,孙爱果初红。栗烈三冬近,团栾一笑同。营生无缪巧,百事仰天公。
-
杂兴六首·其三
爱物停垂钓,劬身自荷锄。时从邻父饮,日授稚孙书。尚弃登山屐,宁须下泽车。平生双不借,投老伴归欤。
-
感旧六首·其三
早发金堆市,更衣石匮亭。滩声秋后壮,山色雨馀青。道泞愁车辙,桥危避驼铃。功名竟何在,抚事感颓龄。
-
戏作野兴六首·其三
久已挂吾冠,江边岁又残。心惟无愧怍,身取不饥寒。小酌三杯足,安居一席宽。东冈有泉脉,携杖试寻看。
-
杂诗六首·其三
...惊戎马,吴会已增垒。咄彼处梁雀,徒为杞人耻。使者从东来,按部蒐前纪。厨传烦井庐,酒肉供填委。池隍任燕没,所录在金矢。幸无泰山哭,啖我者胥史。
-
感兴六首·其三
裂素持作书,将寄万里怀。眷眷待远信,竟岁无人来。征鸿务随阳,又不为我栖。委之在深箧,蠹鱼坏其题。何如投水中,流落他人开。不惜他人开,但恐生是非。
-
登泰山五首·其一
晓登泰山道,行行入烟霏。阳光散岩壑,秋容淡相辉。云梯挂青壁,仰见蛛丝微。长风吹海色,飘遥送天衣。峰顶动笙乐,青童两相依。振衣将往...
-
四月一日同于鳞子与诸君水头放舟六首·其三
繁坞疑春在,空塘得暑迟。长年木兰棹,游女竹枝词。万树声俱发,千山坐觉移。飞觞予不厌,促骑尔何之。
-
过上湖岭望招贤江南北山四首·其三
一水横拖两岸峰,千痕万摺碧重重。谁言老子经行处,身在江山障子中。
-
古意六首·其三
宝龟尺二寸,由来宅深水。浮游五湖内,宛转三江里。何不深复深,轻然至溱洧。溱洧源流狭,春秋不濡轨。渔人递往还,网罟相萦藟。一朝失运会,刳肠血流死。丰骨...