行色
〔宋〕
冷于陂水淡于秋，远陌初穷到渡头。
行人心境比池塘水还更清冷，凄楚寒淡如同凉秋，旅程无穷无尽，才走完遥远的陆路又见到渡头。
赖是丹青不能画，画成应遣一生愁。
幸亏用颜料来描画，画不出内心种种感受，若是真能画成图像，怕要让人一生都充满忧愁。
小提示：司马池《行色》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《行色》是北宋诗人司马池创作的一首七言绝句。这首诗将行役之人的羁愁客思，种种难以描摹的心境，写得如感如见，显露行人对行役的厌倦，其中暗含仕途不甚得意的愁怨之情。
- 作品出处宋诗钞
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押[尤]韵
- 创作年代北宋
创作背景
在北宋中期张耒的《记行色诗》一文中谈到这首诗歌的写作背景时说：“《行色诗》，故待制司马公所作也，公讳池，以某年中尝监安丰酒税，实作此诗。”安丰在今天安徽省寿县，在宋代是重要的交通要道，来往的行人很多，而监酒税是一个相对比较清闲的官职，司马池在这里可以看着来来往往的行人悠然度日，某日有感作此诗。
司马池
北宋官员
司马池（980—1041），字和中，陕州夏县（今属山西）人，光父。真宗景德二年（1005）进士，授永宁主簿。兼侍御史知杂事，更三司副使。知河中府，历同州、杭州、虢州、晋州。仁宗康定二年卒，年六十二。
相关诗词
-
山行
山行分曙色，一路见人稀。野鸟啼还歇，林花堕不飞。云迷栖鹤寺，水涩钓鱼矶。回首天将暝，逢僧话未归。
-
御街行·柯山故人别后改图，因作此
香熏斗帐相逢乍。正宫漏、沈沈夜。月飞梅影上帘栊，标致风流娇雅。眼波横浸，照人百媚，无限叮咛话。玉鞍门上嘶归马。趱行色、难留也。别来花艳不禁春，浪向东风轻嫁。空馀小院，博山修竹，依旧窗儿下。
-
送郡侯段正卿北行·其二
猎猎霜风堕指寒，一鞭行色抵天山。马嘶衰草孤烟外，雁没长空落照间。入塞尽穿毡帐过，去乡须待锦衣还。功名大抵黄粱梦，薄有田园便好闲。
-
希道使君弭节合沙馆奉太夫人游鼓山乃蒙封示所和梦锡赠行佳句辄次严韵少叙别怀
淮海元龙公辈流，何劳老手镇方州。雍容行色自登览，邂逅故人仍倡酬。眼界早惊云子熟，官期能为荔枝留。临分莫话中原事，想见家山只梦游。
-
行思
千里岂云去，欲归如路穷。人间无暇日，马上又秋风。破月衔高岳，流星拂晓空。此时皆在梦，行色独匆匆。
-
夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首·其二
夕凉恰恰好溪行，暮色催人底急生。半路蛙声迎步止，一荧松火隔篱明。
-
自阆州领妻子却赴蜀州山行三首·其三
行色递隐见，人烟时有无。仆夫穿竹语，稚子入云呼。转石惊魑魅，抨弓落狖鼯。真供一笑乐，似欲慰穷途。
-
世说新语·德行第一
...颊边，还吐与二儿。后并得存，同过江。郗公亡，翼为剡县，解职归，席苫于公灵床头，心丧终三年。顾荣在洛阳，尝应人请，觉行炙人有欲炙之色，因辍己施焉。同坐嗤之。荣曰：“岂有终日执之，而不知其味者乎？”后遭乱渡江，每经危急，常有一人左右已，问其所以，乃受炙...
-
江行无题一百首
...阙心。夜凉无远梦，不为偶闻砧。【其八】霁云疏有叶，雨浪细无花。隐放扁舟去，江天自有涯。【其九】好日当秋半，层波动旅肠。已行千里外，谁与共秋光。【其十】润色非东里，官曹更建章。宦游难自定，来唤棹船郎。【其十一】夜江清未晓，徒惜月光沉。不是因...