过故洛阳城·其二
〔宋〕
烟愁雨啸奈华生,宫阙簪裾旧帝京。
在历史的风雨中盈育出无尽的光华产生,帝王将相高楼万丈的帝都只剩下寥寥的宫殿旧址。
若问古今兴废事,请君只看洛阳城。
人们要想知道古往今来社会的盛衰治乱,只要看看洛阳城的盛衰变迁就明白了。
小提示:司马光《过故洛阳城·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《过故洛阳城》是宋代史学家司马光创作的一组七言绝句,出自《温国文正司马公文集》。第二首写在烟雾迷蒙和雨声啸啸中,百花还在顽强地开放,作为洛阳旧城的宫阙里插满了芙蕖。朝代更替,人事兴亡,只有这些景物仍旧,体现了诗人的历史观和宇宙观。相似的诗歌还有《瞑目》:“瞑目想千古,飘然一烘尘。山川宛如旧,多少未来人”。
- 作品出处温国文正司马公文集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代北宋
创作背景
因反对王安石变法,司马光于1071年退居洛阳,熙宁三年出知永兴军经过洛阳时作。《年谱》卷五:“(熙宁三年九月)癸丑,罢翰林学士,以端明殿学士出知永兴军。(熙宁四年)公以端明殿学士为永兴军安抚使。夏四月癸酉,公判西京留司御史台。
相关诗词
-
过孺人挽词·其二
过从有夏孕遗芳,作配于周妇德良。目不泛观惟贝叶,舍无他物有天香。鱼轩欲动喜家近,乌冢忽归惊夜长。年到古希子孙足,人生如此尚何伤。
-
张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章·其二·洛州
上阳宫树影,不随寒波流。天津桥下石,激响无时休。至清自照物,遇险岂能柔。东过白马去,凡经几千秋。
-
重过何氏五首·其二
山雨尊仍在,沙沈榻未移。犬迎曾宿客,鸦护落巢儿。云薄翠微寺,天清黄子陂。向来幽兴极,步屣过东篱。
-
故洛阳公镇大梁时隐得游门下今之经历事往人非聊抒所怀以伤以谢
孤舟欲泊思何穷,曾忆西来值雪中。
-
舟过谢潭三首·其二
夹江百里没人家,最苦江流曲更斜。岭草已青今岁叶,岸芦犹白去年花。
-
过酒家五首·其二
此日长昏饮,非关养性灵。眼看人尽醉,何忍独为醒。
-
王仲撝侍御过龙虎草堂·其二
剡湖岂是乏茅蓬,那得君来住此中。百卷纬书真绝学,千秋国史附江东。古松流水宵移算,红药青棂晓负笼。方伎儒林凭位置,谁知世外有行踪。
-
吊邹汝愚谪石城·其二
江月无光江水寒,角声杳杳夜漫漫。孤儿岁月初离乳,夫子风流尽盖棺。身后岂知名可贵,世间长苦路行难。鸱夷不乱当年计,还得云门枕上看。
-
咏李白早发白帝城·其二
谪仙东下入睢间,一叶扁舟日日还。闻说冲涛千尺浪,两江极目尽皆山。
-
泊青城·其二
莽陂秀红蓼,中野水云多。爽绿散筠筱,幽芳闻芰荷。尘鞅日劬悴,时物纷凌摩。心閒结遥梦,游仙送清歌。