卜算子·自嘲
〔清〕
本是后山人(1),偶做前堂客。醉舞经阁半卷书,坐井说天阔。
没有见过世面的人、突然有一次机会可以到大堂做客。十分沉醉在经阁的世界中,发现原来自己就是一只井底之蛙。
大志戏功名,海斗量福祸。论到囊中羞涩时,怒指乾坤(1)错。
想要功成名就,满炕的热血。可是在摸自已口袋的时候,忽然发现自己的钱比别人的少。开口就骂,世道变了。
小提示:丁元英《卜算子·自嘲》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《卜算子·自嘲》此词先以自谦的口吻表明词人的出身,接着描绘了自己豪放不羁的形象,然后写对功名利禄的淡然态度,末以以幽默而深刻的笔触揭示出现实的困境。这首诗展现了词人对生活的独特见解和豪放不羁的个性,他既不拘泥于世俗的功名观念,也不畏惧生活之难,反以一种戏谑的方式倾吐怀抱。
- 文学体裁词
- 词牌名称卜算子
- 创作年代清代
创作背景
《卜算子·自嘲》这首词源自小说《遥远的救世主》(2007年改编为电视剧《天道》)。小说在描述欧阳雪、芮小丹宴请丁元英的情节时,丁元英说了这首词。丁元英乃小说人物,并没有此人。
相关诗词
-
卜算子·疏树小花风
疏树小花风,别浦残鹃雨。不是王孙忘却归,草没归来路。空积琐窗尘,谁按琼箫谱。暗把金钱卜远人,争敢分明语。
-
卜算子·饮酒败德
盗跖傥名丘,孔子还名跖。跖圣丘愚直到今,美恶无真实。简策写虚名,蝼蚁侵枯骨。千古光阴一霎时,且进杯中物。
-
卜算子·夜雨醉瓜庐
夜雨醉瓜庐,春水行秧马。点检田间快活人,未有如翁者。扫秃兔毫锥,磨透铜台瓦。谁伴扬雄作《解嘲》,乌有先生也。
-
卜算子·修竹翠罗寒
修竹翠罗寒,迟日江山暮。幽径无人独自芳,此恨知无数。只共梅花语,懒逐游丝去。着意寻春不肯香,香在无寻处。
-
卜算子·辛苦为寻春
辛苦为寻春,争奈春归速。流水盈盈不见人,烟雨封帘角。别绪总无聊,前梦真难续。芳草垂杨共一堤,各自伤心绿。
-
卜算子·湿翠满西山
湿翠满西山,春水生南浦。楼阁何曾管离别,人自匆匆去。暮色暝高城,回首成烟雨。惟有帆樯不解愁,只等风吹渡。
-
卜算子·极得醉中眠
极得醉中眠,迤逦翻成病。莫是前生负你来,今世里、教孤冷。言约全无定。是谁先薄幸。不惯孤眠惯成双,奈奴子、心肠硬。
-
卜算子·芍药打团红
芍药打团红,萱草成窝绿。帘卷疏风燕子归,依旧卢仝屋。贫放曲生疏,闲到青奴熟。扫地焚香伴老仙,人胜连环玉。
-
黄鹤洞中仙·俗卜算子
卜算词中算。卦象分爻彖。海岛专寻知友来,堪把扶风唤。莫怪频磨难。只要公明灿。决定坚心没恼愁,永结长生伴。
-
卜算子·黄庭经上得
子知公莹,在廛中聘。意猿心不肯收,论荣华命。齿存真性,处清中静。向虚无境内寻,步蓬莱景。