蜀四贤咏
〔南北朝〕
渤渚水浴凫,舂山玉抵鹊。
渤海里有许多野鸭,阴山上有许多喜鹊。
皇汉方盛明,群龙满阶阁。
汉代时非常盛明,所以群贤毕集。
君平因世闲,得还守寂寞。
君平甘于淡泊的生活,乐于仁义而不倦。
闭帘注道德,开封述天爵。
闭帘下帷注释老子的《道德经》,有着高尚的道德修养。
相如达生旨,能屯复能跃。
司马相如不受世事牵累,安心于著书立说,以文章自娱。
陵令无人事,毫墨时洒落。
孝文园令里没有人事,文字、图画都很精通。
褒气有逸伦,雅缋信炳博。
王褒的才气超过同辈,典雅而有文采,学识渊博。
如令圣纳贤,金珰易羁络。
以赋《圣主得贤臣颂》,而得到高官的赏识。
良遮神明游,岂伊覃思作。
扬雄遮神明之庭而游,不需深思,一时而成。
玄经不期赏,虫篆散忧乐。
作《太玄》不以此邀功求赏,以鸟虫书取乐。
首路或参差,投驾均远托。
开始走的道路或许不平坦,离开官场也很困难。
身表既非我,生内任丰薄。
我应该甘淡自守,不在意一生的贫贱和贵显。
小提示:鲍照《蜀四贤咏》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《蜀四贤咏》是南朝宋诗人鲍照创作的一首五言古诗。这首诗首四句为总赞,说汉室盛明,所以群贤毕集。中间十六句各以四句分别咏司马相如、严君平、王褒、扬雄四人,赞美他们的道德修养。最后四句为总结,说以上四人虽然各人所走的道路并不相同,但殊途同归。这首诗语意含蓄,通俗易懂,直白无华。
- 作品出处谢灵运鲍照集
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代南朝宋
创作背景
《蜀四贤咏》这首诗具体创作年代已不详。严君平、司马相如、王褒、扬雄是汉代蜀地四位以道德文章著称的人物,他们都有一个共同点,就是一生都没有任过显要的职位,不为事务所牵累,也不斤斤计较一时的得失。这首诗就是为赞美他们这一方面的品质而作。
相关诗词
-
奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇·其九·简寂观
...结交五柳翁,屡赏无弦琴。相携白莲渚,一笑倾夙心。晚岁更市朝,故山锁云岑。柴车竟不返,鸾鹤空遗音。我来千载馀,旧事不可寻。四顾但绝壁,苦竹寒萧椮。
-
奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇·其十·归宗寺
金轮紫霄上,宝界鸾溪边。往昔王内史,愿香有馀烟。千年今一归,景物还依然。涧水既荡潏,山花亦清妍。不辞原隰劳,乐此宾从贤。访古共纡郁,劳农独勤拳。怜我乖胜践,裂笺寄真诠。逃禅公勿遽,且毕区中缘。
-
奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇·其八·开先漱玉亭
奇哉康山阳,双剑屹对起。上有横飞云,下有瀑布水。崩腾复璀璨,佳丽更雄伟。势从三梁外,影落明湖里。平生两仙句,咏叹深仰止。三年落星湾,怅望眼空眯。今朝随杖屦,得此弄清泚。更诵玉虹篇,尘襟谅昭洗。
-
奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇·其一·白鹿洞书院
...焉更表章。矧今中兴年,治具一以张。弦歌独不嗣,山水无辉光。荒榛适剪除,圣谟已汪洋。亦有皇华使,肯来登此堂。问俗良恳恻,怀贤增慨慷。雅歌有馀韵,绝学何能忘。
-
中元甲子以辛丑驾幸蜀四首·其一
子仪不起浑瑊亡,西幸谁人从武皇。四海为家虽未远,九州多事竟难防。已闻旰食思真将,会待畋游致假王。应感两朝巡狩迹,绿槐端正驿荒凉。
-
中元甲子以辛丑驾幸蜀四首·其三
邪气奔屯瑞气移,清平过尽到艰危。纵饶犬彘迷常理,不奈豺狼幸此时。九庙有灵思李令,三川悲忆恨张仪。可怜一曲还京乐,重对红蕉教蜀儿。
-
宋铙歌鼓吹曲十二首·其七·诸将伐蜀取剑州蜀主孟昶封府库请降为巴蜀平第七
惟彼巴蜀,务靡丽以夸。金块珠砾,纳政于邪。于铄王师,如虎如螭。㩋夷凶族,使民气以摅。足不加首,臂岂大于股。启关迎降,崩角无敢后。...
-
寺中柿树一蒂四颗咏应制
珍木生奇亩,低枝拂梵宫。因开四界分,本自百花中。当夏阴涵绿,临秋色变红。君看药草喻,何减太阳功。
-
续和李参政湖上杂咏·其四
古之求仁者,信道不蕲获。颜生何所乐,宁蹈饥寒厄。能知四勿功,六根本非贼。
-
蜀相
丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。