登楼望水
〔唐〕
鸟啼花发柳含烟，掷却风光忆少年。
鸟儿歌颂着花的到来，轻烟萦绕在柳边，别去了这地的风景，不禁想起了年少的往前。
更上高楼望江水，故乡何处一归船。
还要上那高楼眺望着江水绵绵，故乡里哪个地方会迎来一只归船？
小提示：顾况《登楼望水》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐代
顾况
唐朝大臣、诗人、画家、鉴赏家
顾况（727—815），字逋翁，苏州人。至德二年进士。德宗时官秘书郎。李泌做宰相时，他迁著作郎，泌死，他作《海鸥咏》一诗嘲诮权贵，被贬为饶州司户参军。晚年隐于茅山。顾况与元结同时而略晚。他也是一个关心人民痛苦的新乐府作者。作诗能注意“声教”而不仅仅追求“文采之丽”(《悲歌序》)。他根据《诗经》的讽谕精神写了《上古之什补亡训传十三章》，都是讽刺劝戒之作，其中也有直接反映现实的，如《囝》。
相关诗词
-
登海昌城楼望海
百川浩皆东，元气流不息。混茫自太古，于此见容德。积阴涨玄涛，万里失空色。鸿鹄去不穷，鱼龙变莫测。朝登兹楼望，动荡豁胸臆。始知沧溟大，外络九州域。日出水底宫，烟生岛中国。宽疑浸天烂，怒欲吹地昃。常时烈风兴，海若不受职。长堤此宵溃，频劳负薪塞。况今艰危际...
-
登水门楼见亡友张贞期题望黄河诗因以感兴
吾友东南美，昔闻登此楼。人随川上逝，书向壁中留。严子好真隐，谢公耽远游。清风初作颂，暇日复销忧。时与文字古，迹将山水幽。已孤苍生望，空见黄河流。流落年将晚，悲凉物已秋。天高不可问，掩泣赴行舟。
-
登郡楼望严陵钓台
溪上严陵古钓台，倚楼凝望自徘徊。先生能保孤高节，英主尝师王霸才。日暮白云迷草莽，岸平春水浸莓苔。登临不尽微吟兴，花落东风首重回。
-
登王氏承庆楼歌
...头，谁能赤手钓鳌沧海陬。长空千里望不极，爱此江上缥缈之飞楼。楼成宛在河中洲，排轶雾雨盘深幽。后有白塘百叠之丹崖，前有石浦万丈之龙湫。炎霄飞雪洒栋藻，清晓落月窥帘钩。可以招飞仙延浮丘，龙门宣华郁相缪。手翻天瓢倒海水，一洗万古兴亡愁。昂藏溪南翁，飒...
-
春日梓州登楼二首·其一
行路难如此，登楼望欲迷。身无却少壮，迹有但羁栖。江水流城郭，春风入鼓鼙。双双新燕子，依旧已衔泥。
-
立春后十日登楼
今日登楼眼，风烟倍觉新。溪梅初破萼，屋雪半融银。雁外天逾碧，鸥边水自春。儿曹应见笑，吟望独伤神。
-
戊申岁间中清赏十景·其八·登楼数去鸿
登楼数去鸿，目断江山异。帛书望不来，愁杀深闺女。遗音堕寒空，疏影澄秋水。凄凉关陇云，惨澹潇湘雨。飞鸣万里馀，为此稻粱计。点点夕阳中，阵阵荒烟外。天际两三行，飞入芦花去。
-
秋日登楼客次怀张覃进士
闻说飘零亦异乡，登楼吟望益悲凉。当时欲别言难尽，他日相逢话更长。蝉噪水村千万树，雁过云岫两三行。明朝策蹇还无定，空倚危栏到夕阳。
-
陪太原郑行军中丞登汾上阁中丞诗曰汾楼秋水阔宛似到阊门惆怅江湖思惟将南客论南客即詹也辄书即事上答
并州汾上阁，登望似吴阊。贯郭河通路，萦村水逼乡。城槐临枉渚，巷市接飞梁。莫论江湖思，南人正断肠。
-
登岳阳楼望君山
洞庭无烟晚风定，春水平铺如练净。君山一点望中青，湘女梳头对明镜。镜里芙蓉夜不收，水光山色两悠悠。直教流下春江去，消得巴陵万古愁。