咏庭梅寄人
〔唐〕
早花常犯寒,繁实常苦酸。
(梅花)过早地开花而常常冒犯严寒,(而且)结的果实虽多却常常十分酸。
何事上春日,坐令芳意阑。
(你)为了什么事这么早地来到春天?(还)徒然使得群芳的意味这么阑珊?
夭桃定相笑,游妓肯回看?
妖娆的桃花一定会嘲笑你,游逛的歌妓,又怎么愿意回头把你看?
君问调金鼎,方知正味难。
(打个比方吧,)要是你问如何在大铜鼎里调味道,这时才知道要使一鼎的味道正确有多么艰难。
小提示:刘禹锡《咏庭梅寄人》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
相关诗词
-
生查子·重叶梅
百花头上开,冰雪寒中见。霜月定相知,先识春风面。主人情意深,不管江妃怨。折我最繁枝,还许冰壶荐。
-
临江仙·梅
庭院深深深几许,云窗雾阁春迟。为谁憔悴损芳姿。夜来清梦好,应是发南枝。玉瘦檀轻无限恨,南楼羌管休吹。浓香吹尽有谁知。暖风迟日也,别到杏花肥。
-
殢人娇·后亭梅花开有感
玉瘦香浓,檀深雪散。今年恨、探梅又晚。江楼楚馆,云闲水远。清昼永,凭栏翠帘低卷。坐上客来,尊前酒满。歌声共、水流云断。南枝可插,更须频剪。莫直待西楼、数声羌管。
-
小重山令·赋潭州红梅
人绕湘皋月坠时。斜横花树小,浸愁漪。一春幽花有谁知?东风冷,香远茜裙归。鸥去昔游非。遥怜花可可,梦依依。九疑云杳断魂啼。相思血,都沁绿筠枝。
-
江梅引·人间离别易多时
人间离别易多时。见梅枝,忽相思。几度小窗幽梦手同携。今夜梦中无觅处,漫徘徊,寒侵被,尚未知。湿红恨墨浅封题。宝筝空,无雁飞。俊游巷陌,算空有...
-
寄宣州可真上人
昭亭山色无纤尘,昭亭潭水见游鳞。
-
依许待制送行诗韵咏燕以寄
江燕衔泥日,深堂拂玉琴。
-
咏官妓从人
少为轻薄误,失行落优倡。
-
清心镜·咏三教门人
九阳数,尽通彻。三教门人,乍离巢穴。探春时、幸得相逢,别是般欢悦。也无言,也无说。执手大笑,无休无歇。觉身心、不似寒山,这性命舍得。
-
满庭芳·寄兴平张先生
超然悟道,怡然舍俗。宁肯泥拖水漉。决烈回头趖了,恩山爱狱。堪为风邻月伴,与云朋霞友相逐。无系栏,在人间,先占半仙之福。那更真修真炼,得逍遥自在,澄心遣欲。渐觉溪田芝草,异香馥郁。虎龙绕蟠何处,在丹炉、变成金玉。神光灿,赴...