放言五首·其二
〔唐〕
世途倚伏都无定,尘网牵缠卒未休。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
祸福回还车转毂,荣枯反覆手藏钩。
祸福轮回像车轮一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
龟灵未免刳肠患,马失应无折足忧。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马丢失不回来了,就不会有儿子折足的忧虑。
不信君看弈棋者,输赢须待局终头。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
小提示:白居易《放言五首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《放言五首》为唐代诗人白居易创作的一组政治抒情诗。在这五首诗中,作者根据自己的阅历,分别就社会人生的真伪、祸福、贵贱、贫富、生死诸问题纵抒己见,以表明对当时社会政治的态度并告诫世人。第二首诗主要讲祸福得失的转化。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代815年
创作背景
据序文可知,这组诗作于唐宪宗元和十年(815)白居易在被贬谪去江州(浔阳)途中。元和五年(810),白居易的好友元稹因得罪了权贵,被贬为江陵士曹参军。元稹在江陵期间,写了五首《放言》诗表示自己的心情:“死是老闲生也得,拟将何事奈吾何”(其一),“两回左降须知命,数度登朝何处荣”(其五)。过了五年,白居易因上书急请追捕刺杀宰相武元衡的凶手,遭当权者忌恨。当年六月,被贬为江州司马。这时元稹已转官通州司马,闻讯后写下了充满深情的诗篇——《闻乐天授江州司马》。白居易在贬官途中,风吹浪激,感慨万千,写下《放言五首》奉和。
相关诗词
-
录汉唐事六言五首·其二
群雄竞起问鼎,老贼傍观朵颐。汾阴三趾去矣,桐江一丝系之。
-
送勋侄之官嵢峡五言五首·其二
李下与瓜田,嫌疑谨未然。先贤监竹木,不食笋多年。
-
杂咏五言五首·其二
奴视中人少,庭机左戚难。高爹嗔李白,新莽吊师丹。
-
放言五首·其五·押删韵
有酒聊排闷,无书可订顽。君看鸾铩羽,不若早知还。
-
放言五首·其四·押删韵
万里先行脚,三家晚闭关。曾求诗入海,亦作史藏山。
-
放言五首·其三·押微韵
镜悲鸾独舞,射感雉双飞。早认色空是,晚知婚宦非。
-
放言五首·其一·押阳韵
丹剂乾铅汞,红尘扫秕糠。只消一只鹤,安用万头羊。
-
放言十首·其二
匣中绿绮琴,欲抚已绝弦。问弦何时绝,钟期谢世年。正声不可闻,千载寂寞间。未有颜叔子,安知柳下贤。
-
岩下放言五首·其五·灵椿台
苍苔古木,相依涧壑之滨。黄葛女萝,自致风云之上。人就阴而息迹,鸟投暮而来归。水影林光,常相助发。溪声斧响,直下称提。
-
岩下放言五首·其一·钓台
林居野处,而贯万事。花落鸟啼,而成四时。物有才德,水为官师。空明湛群木之影,搏击下诸峰之巇。游鱼静而知机,君子乐而忘归。