登梅冈望金陵赠族侄高座寺僧中孚
〔唐〕
钟山抱金陵,霸气昔腾发。
钟山怀抱金陵城,往昔曾经霸王气十足。
天开帝王居,海色照宫阙。
天上的帝王居所,海色常常映照宫阙。
群峰如逐鹿,奔走相驰突。
周围的山峰如被围捕的群鹿,奔跑驰突。
江水九道来,云端遥明没。
城边的江水分九道而来,又仿佛远上云端离去。
时迁大运去,龙虎势休歇。
时世在变迁,皇运有衰减,虎踞龙盘之势渐渐颓萎。
我来属天清,登览穷楚越。
我趁秋气高爽时登高望远,把古楚越大地包揽胸前。
吾宗挺禅伯,特秀鸾凤骨。
你是我们李家宗室的佼佼者,仙风道骨如仙鹤神鸾。
众星罗青天,明者独有月。
青天布满群星,悟道之人才能心有明月。
冥居顺生理,草木不剪伐。
依照无为之道,起居与万物不损坏。
烟窗引蔷薇,石壁老野蕨。
窗开云出入,蔷薇香自来,石上野蕨任死生。
吴风谢安屐,白足傲履袜。
你有谢安的风范,你有白足和尚昙始的气质。
几宿一下山,萧然忘干谒。
我在这里住了几夜,全然把干谒之事忘到九霄云外。
谈经演金偈,降鹤舞海雪。
与你一起谈佛经,听你演讲佛学精华,就感觉白鹤在雪海飞翔,一派空灵。
时闻天香来,了与世事绝。
时时可以感觉到天香满鼻,全心寂静,与万事隔缘。
佳游不可得,春风惜远别。
如此佳景不可多得,转眼就要分别,春风都伤心流泪。
赋诗留岩屏,千载庶不灭。
我来题它一首诗,把它刻在摩崖上,相信千年也不会磨灭。
小提示:李白《登梅冈望金陵赠族侄高座寺僧中孚》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
相关诗词
-
菩萨蛮·登楼一望南山雪
登楼一望南山雪,使君风味如新月。月向雪前明,主人今夜情。平生相与意,老病犹堪记。对酒为君欢,酒杯嫌未宽。
-
庐陵相遇同炼金液赠师厚直阁
扫地樗树阴,扇火炼金液。饥乌下朝阳,啄枝坠红实。秃翁未着巾,偻背散破绤。提钤顾四海,老手闲可惜。相勉各衰年,省事慎药石。急当固根本,乃可传损益。元气日惫亏,药邪资资贼。谁解医乾坤,相视泪横臆。
-
赠眼医张子骥郎中
...不得明,故视有不正。指白以为黑,远迩皆未定。如何少医膜,遂失本来性。今君有妙手,与世脱机阱。病虽有多端,但以一理胜。不须望奇功,药病自相应。吾观世间物,唯眼为至净。不容著纤毫,况复计少剩。自古大医王,其治有捷径。不能添汝明,但要除此症。镜有尘...
-
赠唐充之兼简益中
三年白沙看江山,可当中原故人面。今来千里逢故人,笑谈却作江山见。江山故人不相远,平生志愿于君满。唐侯独立一代无,张侯与之来集枯。老松本自岁寒外...
-
金陵三首·其一
恃险不能久,六朝今已亡。山形象龙虎,宫地牧牛羊。江上鸥无数,城中草自长。临流邀月饮,莫挂一毫芒。
-
金陵三首·其二
金陵逢晓雪,撩乱逗云来。已失乌衣巷,还成白玉台。山盘犹隐见,江转似昭回。一听高楼笛,依稀认落梅。
-
广陵赠别
玉瓶沽美酒,数里送君还。系马垂杨下,衔杯大道间。天边看渌水,海上见青山。兴罢各分袂,何须醉别颜。
-
答熊本推官金陵寄酒
郁金香是兰陵酒,枉入诗人赋咏来。庭下北风吹急雪,坐间南客送寒醅。渊明未得归三径,叔夜犹同把一杯。吟罢想君醒醉处,钟山相向白崔嵬。
-
自金陵如丹阳道中有感
数百年来王气消,难将前事问渔樵。苑方秦地皆芜没,山借扬州更寂寥。荒埭暗鸡催月晓,空场老雉挟春骄。豪华祇有诸陵在,往往黄金出市朝。
-
金陵怀古
六代豪华空处所,金陵王气黯然收。烟浓草远望不尽,物换星移度几秋。至竟江山谁是主,却因歌舞破除休。我来不见当时事,上尽重城更上楼。