溪上
〔元〕
溪上东风吹柳花，溪头春水净无沙。
小溪上清风阵阵，小溪边柳絮纷纷。小溪中春水清澈，看不到一丝沙痕。
白鸥自信无机事，玄鸟犹知有岁华。
翩翩白鸥无心飞过，燕子却知岁华又新。
锦缆牙樯非昨梦，凤笙龙管是谁家？
五彩楼船只是昨日梦幻，谁家凤笙龙管乐声纷纭。
令人苦忆东陵子，拟问田园学种瓜。
我常想起过去的东陵子，也想寻觅田园，种瓜青门。
小提示：赵孟頫《溪上》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《溪上》是元代画家、文学家赵孟頫创作的一首七言律诗。这是一首咏怀诗，此诗首联写溪上风景，体现了诗人对家乡山水景物“清远”的感受；颔联写诗人由所见的白鸥、玄燕而引起心中的惆怅；颈联急转，诗人不是陶醉在明媚的春光中，而是想到战前锦缆牙樯、凤笙龙管的繁华景象，如今时异事迁，化作灰飞烟灭。尾联写诗人欲常伴湖山，学秦末东陵侯召平隐居以了残生。全诗写得平淡隽永，有六朝诗恬然和平之致，且风格婉丽清新，自然入妙。
- 作品出处松雪斋集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代元代
创作背景
据《元史》记载，赵孟頫系宋太祖赵匡胤的第十一世孙，官至翰林承旨，在当时“南人”官员中深得元世祖的恩宠。因此招来人忌，经常遇到倾轧排挤的官场风波。至元二十九年（1192年），赵孟頫向元世祖请调外任，以集贤学士出知济南，曾在家乡住了一段时间，《溪上》这首诗可能作于此时。
赵孟頫
元朝初期官员、书法家、画家、诗人
赵孟頫（1254—1322），字子昂，号松雪道人，湖州（今浙江湖州市）人。本为宋朝宗室，宋亡后家居自学。后来元世祖忽必烈派人到江南搜访遗贤，被荐举入朝，官至翰林学士承旨。死后追封魏国公，谥文敏。他是著名的书画家，也是元代一位重要诗人。著作有《松雪斋集》等。
相关诗词
-
忆王孙·越来溪上采莲舟
越来溪上采莲舟，偷照蛾眉向浅流。女伴相呼怕举头。羡沙鸥，飞去飞来只自由。
-
江城子·浣花溪上见卿卿
浣花溪上见卿卿，脸波明，黛眉轻。绿云高绾，金簇小蜻蜓。好是问他来得么？和笑道，莫多情。
-
浣溪沙·马上凝情忆旧游
马上凝情忆旧游，照花淹竹小溪流，钿筝罗幕玉搔头。早是出门长带月，可堪分袂又经秋，晚风斜日不胜愁。
-
小重山·溪上秋来晚更宜
溪上秋来晚更宜。夕阳西下处，碧云堆。谁家舟子采莲归。双白鹭，惊起背人飞。烟水渐凄迷。渔灯三数点，乍明时。西风一阵白蘋湄。凝伫久，心事有谁知。
-
方欲相约为孔侯溪上之游忽辱佳篇复次元韵
山色溪烟淡墨成，隔溪幽鸟自呼名。未妨浊酒陪心赏，更借清诗作眼明。桃叶不关今夕恨，松枝犹是古时声。扁舟醉后从漂兀，个处应无宠辱惊。
-
玉楼春·碧桃溪上蓝桥路
碧桃溪上蓝桥路，寂寞朱门闲院宇。粉墙疏竹弄清蟾，玉砌红蕉宜夜雨。个中人是吹箫侣。花底深盟曾共语。人生乐在两知心，此意此生君记取。
-
南剑溪上
长舟不用柂，沙上木为篙。溪路湾环转，滩声日夜号。居人不觉险，行客始知劳。四望无平地，山田级级高。
-
摊破浣溪沙·潭上夜归
醉里微寒著面醒，天风不展帽欹倾。行过溪深松雪下，夜三更。白白野田铺似月，枞枞沙路踏如冰。不见剡溪三百曲，一舟横。
-
瑞鹧鸪·期思溪上日千回
期思溪上日千回，樟木桥边酒数杯。人影不随流水去，醉颜重带少年来。疏蝉响涩林逾静，冷蝶飞轻菊半开。不是长卿终慢世，只缘多病又非才。
-
溪上作二首·其一
落日溪边杖白头，破裘不补冷飕飕。戆愚酷信纸上语，老病犹先天下忧。末俗陵迟稀独立，斯文崩坏欲横流。绍兴人物嗟谁在，空记当年接俊游。