的信
〔元〕
平时诡语难为信，醉后微言却近真。
平时所讲的话，有捉摸不透的不着实感，一次醉后呓语中，方才摸着了他的真实心绪。
昨夜寄将双豆蔻，始知的的为东邻。
原来他昨夜送来的两朵豆蔻花，是有明确含义的，自己的的确确是他的意中人啊。
小提示：杨维桢《的信》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《的信》是元末明初诗人杨维桢创作的一首七言绝句。此诗写女子对其恋人平日的海誓山盟并不十分相信，但听到他酒后所吐露的真言，望着昨夜他送来两朵含苞待放的豆蔻，一下子明白了他的意思。表现出了一个天真烂漫、活泼可爱的无邪少女的神态和心灵。全诗写得活泼生动，充满民歌气息，且颇有意趣。
- 作品出处续奁集二十咏
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代元末
创作背景
《的信》此诗是杨维桢《续奁集二十咏》中的一篇，是诗人歌咏少女的恋情之作。“续奁即是续《香奁集》之意”，据传，《香奁集》问世之后，曾受到文坛某些人的指责，有的斥之为“丽而无骨”（《彦周词话》），有的贬之为“皆裾裙脂粉之语”（《沧浪诗话》）。在他们看来，这些吟咏风花雪月的文字，难登大雅之堂。杨维桢却唱出一支反调：“自是玉台新句好，风流无后数香奁”（《冶春口号》）不但为《香奁集》大唱赞歌，还创作了一些爱情诗，并题名为《续奁集》。
杨维桢
元末明初诗人、文学家、书画家
杨维桢（1296—1370），字廉夫，号铁崖，别号东维子，铁笛道人，诸暨（今属浙江）人。泰定四年（1327）进士、历任天台县尹、钱清场盐司、建德路总管府推官等。元末遇兵乱，隐居富春山、钱塘、松江等地。诗在当时有较大影响，时称“铁崖体”。有《铁崖古乐府》《复古诗集》《丽则遗音》等。
相关诗词
-
沉醉东风·信笔
有待江山信美，无情岁月相催。东里来，西邻醉，听渔樵讲些兴废。依旧中原一布衣，更休想麒麟画里。
-
步步娇·信则你自信
信则你自信，不信你休行。莫待临渴时，掘井。每日见尔费辛苦，不济不济事，休论。
-
水仙子·灯花占信又无功
灯花占信又无功，鹊报佳音耳过风。绣衾温暖和谁共？隔云山千万重，因此上惨绿愁红。不付能博得个团圆梦，觉来时又扑个空。杜鹃声啼过墙东。
-
蝶恋花·春到海棠花几信
春到海棠花几信，堠馆馀寒，欲雨征衣润。燕认杏梁栖未稳，牡丹忽报清明近。恨入青山连晓镜，香雪柔酥，应被春消尽。绣阁深深人半醒，烛花贴在金钗影。
-
侯景时的脰乌童谣
的脰乌。拂朱雀。还与吴。
-
采桑子·春风不负东君信
春风不负东君信，遍拆群芳。燕子双双。依旧衔泥入杏梁。须知一盏花前酒，占得韶光。莫话匆忙。梦里浮生足断肠。
-
信陵君窃符救赵
魏公子无忌者，魏昭王少子，而魏安釐王异母弟也。昭王薨，安釐王即位，封公子为信陵君。公子为人，仁而下士 ，士无贤不肖，皆谦而礼交之，不敢以其富贵骄士。士以此方数千里争往归之，致食客三千。当是时，诸侯以...
-
虞美人·小梅枝上东君信
小梅枝上东君信，雪后花期近。南枝开尽北枝开。长被陇头游子、寄春来。年年衣袖年年泪，总为今朝意。问谁同是忆花人。赚子小鸿眉黛、也低颦。
-
清商怨·庭花香信尚浅
庭花香信尚浅，最玉楼先暖。梦觉春衾，江南依旧远。回纹锦字暗剪，谩寄与、也应归晚。要问相思，天涯犹自短。
-
减字木兰花·春归有信
春归有信，曾遣莺儿来问讯。莫怨东风，莺语周遮自恼侬。欲传心事，怎不教他双燕子。无奈匆匆，人在长愁短梦中。