早秋山中作
〔唐〕
无才不敢累明时,思向东溪守故篱。
没有才能不能辜负圣明时代,思念回东溪守着竹篱故居。
岂厌尚平婚嫁早,却嫌陶令去官迟。
不厌弃尚平尽早了却儿女婚嫁,却嫌恨陶潜辞官归隐年岁已迟。
草间蛩响临秋急,山里蝉声薄暮悲。
逢临秋季草堂边蟋蟀叫得更急,时近黄昏深山里蝉鸣徒增悲意。
寂寞柴门人不到,空林独与白云期。
柴门前寂寞冷清车马不到,空林中我独自与白云相依。
小提示:王维《早秋山中作》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《早秋山中作》此诗通过描写早秋季节山林的环境以及山野林间昆虫的声音,表达了作者无心世事、向往隐逸的心绪。全诗情景交融,笔法微婉,但旨趣明白,厌倦仕途的心情约略可见。
创作背景
这首诗疑作于王维在辋川时期,时间约为天宝(唐玄宗年号,742—756)初年,此时作者四十多岁,年龄与陶渊明辞官时(年四十一)接近。当时朝政日坏,王维郁郁失志,所以向往隐逸生活。
相关诗词
-
初秋病中作五言呈君锡待制介夫学士
蹇浅闇闻道,螴蜳自焚和。负兹岁阴改,闭阁秋风过。浓露变园草,号蝉翳庭柯。览时怅颓暮,顾影惊婆娑。平生江湖尚,薄游不愿多。奚为役外物,况乃淹旧疴。徂西识艽野,采菽聆悲歌。今昔容不同,情感殆靡他。劳生共逆旅,驰景均腾波。行矣自免归,息阴安薜萝。
-
山中作
空山日午东风起,积雪半消岩下池。逐胜不知芳草远,长谣石上失回期。
-
早春山中五首·其四
吟入梅花倚树腰,不知声撼雪飘飘。山翁只道春无力,半日黏须未肯消。
-
早春山中五首·其三
兰未曾芽柳未丝,是渠春早是春迟。草塘寻见春风处,问讯如何自不知。
-
早春山中五首·其二
竹边门自不须关,留与山云共往还。芳草初齐梅点点,绿丝茸地鹿胎斑。
-
早春山中五首·其一
空蒙山翠湿乌纱,逗密穿深一径斜。谁画秋厓满头雪,石坛倚竹看梅花。
-
山中作人名诗
负郭太幽深,结茅容易得。虽无桃李园,石老松柏直。山北雨后苍,山南霁云白。荷锄课诸儿,陆续蔬甲拆。
-
山中作
席帘高卷枕高攲,门掩垂萝蘸碧溪。闲把史书眠一觉,起来山日过松西。
-
偶作因怀山中道侣
是是非非竟不真,桃花流水送青春。
-
早春雪中作吴体寄袭美
迎春避腊不肯下,欺花冻草还飘然。