七月二十九日崇让宅宴作
〔唐〕
露如微霰下前池,月过回塘万竹悲。
秋露像细微的雪粒洒下前池,阵阵西风吹过回塘,万竹萧飒生悲。
浮世本来多聚散,红蕖何事亦离披?
瓢忽无定的人生啊,本来就多悲欢聚散;但那池上的红荷花,为什么也零落纷披?
悠扬归梦惟灯见,濩落生涯独酒知。
我杳远难凭的归梦,只有孤灯才能见证;我空虚落寞的生涯,唯有清酒方可得知。
岂到白头长知尔,嵩阳松雪有心期。
难道到了白头之年还是如此?我早与嵩山南面的松雪两心相期。
小提示:李商隐《七月二十九日崇让宅宴作》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《七月二十九日崇让宅讌作》是唐代诗人李商隐创作的一首七律。此诗前半部分写初秋崇让宅的景象,是即景生情,融情入景;后半部分则是直接发抒感慨,表现出诗人的冷落、孤寂之感,宣泄出诗人仕途坎坷、壮怀未成的愤慨之情。全诗情景交融,具有较强的艺术感染力。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代841年
创作背景
《七月二十九日崇让宅讌作》此诗当作于唐武宗会昌元年(841年)。冯浩《玉溪生诗集笺注》、张采田《玉溪生年谱会笺》均定为会昌元年七月作,大致可信。此时诗人仕途受挫,暂住岳父王茂元(时任忠武军节度使、陈许观察使)家,妻子仍在京城长安。
相关诗词
-
七月二十四日,以久不雨,出祷磻溪。是日宿虢县。二十五日晚,自虢县渡渭,宿于僧舍曾阁。阁故曾氏所建也。夜久不寐,见壁间有前
龛灯明灭欲三更,攲枕无人梦自惊。深谷留风终夜响,乱山衔月半床明。故人渐远无消息,古寺空来看姓名。欲向磻溪问姜叟,仆夫屡报斗杓倾。
-
水龙吟·七月二十六日信守生朝王道夫
从来江左夷吾,大名迥诸出公右。金堂玉室,瑶林琼树,龙麟蟠走。志在神皋,气雄云梦,十吞八九。问三槐盛事,当年初度,人应羡、青毡旧。说与文章太守。庆千秋、好为亲寿。冰桃雪藕,霞裾月佩,莺鸾歌奏。雨熟西畴,星躔南极,宝香凝昼。趁新凉,便约乘云绕日,饮天浆酒。
-
闻诗闻礼不赴秋试以七月二十五日离太学八月二十六日至兴国军喜其来也因作是诗
不将蜗角与人争,走侍双亲蜀道行。免为家书忧子美,饱闻情话悦渊明。一名所得知多少,万事真宜审重轻。更愿相随且归去,田园薄有要同耕。
-
十月二十九日雪四首·其四
鹞子一飞超涨海,蜂儿终日透晴窗。心空莫著书千卷,客到长留酒半缸。性命早知元有分,文章谁信旧无双。何年结束寻归路,还看蟆颐下饮江。
-
七月二十四日泛舟
秋暑殊未已,泛舟成胜游。日斜云影乱,风迥水光浮。鹭起暮山碧,蝉吟高木幽。销愁图一醉,醉眼更多愁。
-
七月二十八日
秋物向摇落,客心真悄然。高风已凉夜,澹月始晴天。拂幌单綀怯,凝尘故扇捐。露华休早滴,羁鹄不曾眠。
-
瑞鹤仙·寿宋倅七月二十三日
中元才过节。正宇宙澄清,一天寒碧。凉飙动秋色。算佳辰恰是,下弦当日。天生俊杰。富文才、瑰奇挺特。看匆匆,和气薰城,共庆武夷仙伯。难得。钓鳌连六,虎榜登名,新题淡墨。从容莲幕。游花县,无邀隔。纵风流别驾,难淹紫诏,行对天颜咫尺。更堪夸,萱草长春,红衣交列。
-
百字谣·寿丘郎七月二十四日
河南灵地,信从生俊杰,皆由天佑。见说簪缨称世袭,复是青毡还旧。学海渊源,笔端锋镝,未逊谁居右。使台暂赞,直须黄阁环召。欣遇初度良辰,中元节过,九日方称寿。好看莱衣□舞处,尽羡一门三秀。名过河东,迭居宰职,复见韦平胄。祝君遐算,南山松柏长茂。
-
又和十二月二十九日思封道中
巴山险阻备尝之,笑读豪篇似抵巇。况是岁华垂尽日,却为贤者独劳时。寒多未放泉声活,春近先从柳眼知。早晚星轺趣回辔,东园共醉小枝枝。
-
九月二十九日同罗服卿及社中诸兄弟登高二圣寺二首·其一
昔去逢秋至,今来送九归。菊残将入枕,绵老渐装衣。定起书黄叶,杯阑语翠微。禅翁兼醉侣,一种不相违。