夏夜宿表兄话旧
〔唐〕
夜合花开香满庭，夜深微雨醉初醒。
夏日的深夜，小雨轻轻的下着，庭院里的百合花的清香阵阵袭来，我从酣睡中醒来。
远书珍重何曾达，旧事凄凉不可听。
和兄弟叙起往事，想起离家久远，在纷乱的年代写一份叮咛亲友珍重的书信也寄不到，家中的事情，件件桩桩都够凄凉的。
去日儿童皆长大，昔年亲友半凋零。
当年离别时的那些孩子都已经长大成人，过去的亲戚大部分已经亡故。
明朝又是孤舟别，愁见河桥酒幔青。
明天一早又要孤零零的乘船远离，想起河桥下青色的酒幔，心中不由得一阵忧愁，因为又要在那里与亲人分别饯行。
小提示：窦叔向《夏夜宿表兄话旧》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《夏夜宿表兄话旧》是唐代诗人窦叔向创作的一首诗。此诗主题为怀旧与惜别，诗中描述诗人与表兄夜晚一起畅聊往事，回忆旧时场景，抒发诗人的亲故久别，老大重逢的感慨之情。全诗技巧浑熟，风格平易近人，语言亲切有味，感情真实动人，堪称“情文兼至”的佳作。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 文学韵律押[青]韵
创作背景
窦叔向在唐代宗时为宰相常衮赏识，仕途顺利平稳。而当德宗即位，常衮罢相，他也随之贬官溧水令，全家移居江南。政治上的挫折，生活的变化，却使他诗歌创作的内容得到充实。《夏夜宿表兄话旧》此诗当作于诗人出为地方官之后的一个夏天，具体创作年份未得确证。
窦叔向
唐代诗人，官员
窦叔向，唐代诗人。字遗直，京兆（今陕西西安）人。代宗时，常衮为相，引为左拾遗、内供奉。后出为溧水令。工五言诗，名冠时辈。原有集七卷，已散佚。《全唐诗》存其诗九首。
相关诗词
-
闻崔十二侍御灌口夜宿报恩寺
闻君寻野寺，便宿支公房。溪月冷深殿，江云拥回廊。然灯松林静，煮茗柴门香。胜事不可接，相思幽兴长。
-
江行夜宿龙吼滩临眺思峨眉隐者兼寄幕中诸公
官舍临江口，滩声人惯闻。水烟晴吐月，山火夜烧云。且欲寻方士，无心恋使君。异乡何可住，况复久离群。
-
雨夜宿清都观
灵飙动阊阖，微雨洒瑶林。复此新秋夜，高阁正沈沈。旷岁恨殊迹，兹夕一披襟。洞户含凉气，网轩构层阴。况自展良友，芳樽遂盈斟。适悟委前妄，清言怡道心。岂恋腰间绶，如彼笼中禽。
-
夏夜忆卢嵩
霭霭高馆暮，开轩涤烦襟。不知湘雨来，潇洒在幽林。炎月得凉夜，芳樽谁与斟。故人南北居，累月间徽音。人生无闲日，欢会当在今。反侧候天旦，层城苦沈沈。
-
夏夜
原寺偏邻近，开门物景澄。磬通多叶罅，月离片云棱。寄宿山中鸟，相寻海畔僧。唯愁秋色至，乍可在炎蒸。
-
深湾夜宿
津涂临巨壑，村宇架危岑。堰绝滩声隐，风交树影深。江童暮理楫，山女夜调砧。此时故乡远，宁知游子心。
-
夏夜
傍水迁书榻，开襟纳夜凉。星繁愁昼热，露重觉荷香。蛙吹鸣还息，蛛罗灭又光。正吟秋兴赋，桐景下西墙。
-
秋夜宿灵隐寺师上人
月色荒城外，江声野寺中。贫知交道薄，老信释门空。露叶凋阶藓，风枝戛井桐。不妨无酒夜，闲话值生公。
-
喜王子载话旧
相逢青眼日，相叹白头时。累话三朝事，重看一局棋。欢娱非老大，成长是婴儿。且尽尊中物，无烦更后期。
-
奉和户曹叔夏夜寓直寄呈同曹诸公并见示
敛板捧清词，恭闻侍直时。暮尘归众骑，邃宇舍诸司。华月先灯至，清风与簟随。乱萤光熠熠，行树影离离。龙卧人宁识，鹏抟鴳岂知。便因当五夜，敢望竹林期。