钓鱼湾
〔唐〕
垂钓绿湾春，春深杏花乱。
垂钓在春天的绿水湾，春已深杏花盛开纷繁。
潭清疑水浅，荷动知鱼散。
潭水澄澈疑心水清浅，荷叶摇动才知鱼游散。
日暮待情人，维舟绿杨岸。
直到日暮等待知心人，系上小船停靠绿杨岸。
小提示：储光羲《钓鱼湾》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《钓鱼湾》是唐代诗人储光羲创作的组诗《杂咏五首》之第四首诗。这首小诗由杏花春水和潭荷游鱼构成的明秀小景，融进诗人的敏锐感受和怡静心情，完美地把春天、春水、春花、春树和青春融为一体。明秀的意象，清逸的兴致，构成了透彻玲珑的意境，意向明秀，兴致清逸，格调清新，既富天趣，又构思巧妙，历来受人称道。唐代殷璠赞其“格高调逸，趣远情深”。
- 作品别称杂咏五首·钓鱼湾
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代盛唐
创作背景
《钓鱼湾》这首诗是储光羲《杂咏五首》的第四首诗。《杂咏五首》当作于储光羲仕宦不得意，隐居终南山别业之时。
储光羲
唐代田园山水诗派代表之一
储光羲（706—763），兖州（今属山东）人，一说润州（今江苏镇江）人。开元十四年（726）进士，诏中书试文章，官监察御史。安史之乱时曾接受安禄山伪职，平乱后被贬逐岭南而卒。其诗追慕魏晋，效法陶渊明闲适、隐逸的田园诗风格，较为质朴。著作有《储光羲集》。
相关诗词
-
钓鱼有感·其二
野钓披榛竹，无人知往来。高空飞不下，鸥鸟已相猜。
-
独乐园七咏·钓鱼庵
吾爱严子陵，羊裘钓石濑。万乘虽故人，访求失所在。三公岂易贵，不足易其介。奈何夸毗子，斗禄穷百态。
-
赏花钓鱼二首·其二
日丽芙蓉阙，春荣太液波。苑门鸣玉集，辇路翠华过。芳树周阿密，嘉鱼在渚多。浮英入樽斝，颁首出蒲荷。人乐熙熙德，臣赓旦旦歌。万生同鼓舞，相与醉天和。
-
钓鱼有感·其一
垂竿临晚岸，坚坐据莓苔。饵落萍初散，鱼惊荷暂开。有求虽琐细，未获且低回。君识磻溪老，曾垂绿发来。
-
应制赏花钓鱼
绛阙晨霞照雾开，轻尘不动翠华来。鱼游碧沼涵灵德，花馥清香荐寿杯。梦听钧天声杳默，日长化国景徘徊。自惭击壤音多野，帝所赓歌亦许陪。
-
拟赏花钓鱼诗十首·其九
霁色苍茫杳蔼中，玉舆朝出大明宫。修鳞戏跃神池日，宿蕊争开禁籞风。韶乐大恩流动植，灵台馀泽入鱼虫。龙光所被何其厚，欲报惭无尺寸功。
-
拟赏花钓鱼诗十首·其八
槛外幽花暖欲然，池边弱柳困初眠。风晴莺戏长杨日，水净鱼游太液天。玉斝酒深浮湛露，宝炉香聚引长烟。云章光绝无能继，但颂南山亿万年。
-
拟赏花钓鱼诗十首·其六
甘雨祈祈兆岁丰，君王暇豫与人同。晴阳鱼跃烟涛外，暖日花开锦绣中。更有灵龟千岁绿，仍多陈粟万仓红。便知岂乐歌颁首，不比飞扬赋大风。
-
拟赏花钓鱼诗十首·其五
日暖鱼游百子池，雨馀花折万年枝。微风静觉丝缗远，暖日徐看淑景移。九奏高张洞庭乐，七言遍赋柏梁诗。吁俞不忘几微戒，恰似唐尧虞舜时。
-
拟赏花钓鱼诗十首·其四
翠跸雕舆下未央，禁林春色秀天芳。帝居便是蓬莱胜，花气浑如薝卜香。五色灵池鱼拨剌，九苞阿阁凤徊翔。神仙世界光阴别，比着人间一倍长。