宿山寺
〔唐〕
众岫耸寒色，精庐向此分。
群峰托送着寒气，一座佛寺悄立在山顶。
流星透疏水，走月逆行云。
透过清澈缓流的水，看见夜空的点点繁星，云在移动，看起来却是月亮在走。
绝顶人来少，高松鹤不群。
高山绝顶之上来人稀少，松树像孤独的野鹤一样在高处站立着。
一僧年八十，世事未曾闻。
一位年过八十的老僧，从未听说过世间所发生的事情。
小提示：贾岛《宿山寺》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《宿山寺》是唐代诗人贾岛的作品。此诗写诗人夜宿山寺的所见所感。首联突出佛寺之高，颔联描写夜景之奇，颈联体现了山顶的高远幽深，尾联烘托出山上环境的幽僻。诗歌风格清幽淡雅，语言精练，尤其是颔联两句突出了诗人炼字的精妙，为后人所激赏。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代中唐
贾岛（诗奴）
唐代著名诗人
贾岛（779—843），字阆仙，号碣石山人，范阳（今河北涿县）人。初落拓为僧，名无本，后还俗，屡举进士不第。曾任长江（今四川蓬溪）主簿，人称贾长江。其诗喜写荒凉枯寂之境，颇多寒苦之辞。以五律见长，注意词句锤炼，刻苦求工。与孟郊齐名，有“郊寒岛瘦”之称。有《长江集》。
相关诗词
-
修香山寺记
...之，余亦惜之。佛弟子耻之，余亦耻之。顷，余为庶子宾客，分司东都。时性好閒游，灵迹胜概，靡不周览。每至兹寺，慨然有葺完之愿焉。迨今七八年，幸为山水主，是偿初心、复始愿之秋也。似有缘会，果成就之。噫。予早与元相国微之，定交于生死之间，冥心于因果之际...
-
李侍御归山同宿华严寺
家有青山近玉京，风流柱史早知名。园林手植自含绿，霄汉眼看当去程。处处白云迷驻马，家家红树近流莺。相逢一宿最高寺，夜夜翠微泉落声。
-
金山寺吉公房小酌
常惜忙未到，到来方悟闲。过江如隔世，入寺不知山。风气薄诗骨，夕阳浮醉颜。古人夸一宿，三宿我才还。
-
宿山中寺
寄宿深山寺，惟逢老病僧。风吹几世树，云暗暮秋灯。瞑目忘尘虑，谈空入上乘。明晨返名路，何计恋南能。
-
留宿罗源西峰寺示辉上人
一宿西峰寺，尘烦暂觉清。远林生夕籁，高阁起钟声。山寂僧初定，廊深火自明。虽云殊出处，聊与说无生。
-
旅次景空寺宿幽上人院
不与人境接，寺门开向山。暮钟寒鸟聚，秋雨病僧闲。月隐云树外，萤飞廊宇间。幸投花界宿，暂得静心颜。
-
秋宿梓州牛头寺
月去檐三尺，川云入寺楼。灵山顿离众，列宿不多稠。篆字焚初缺，翻经诵若流。窗闲二江冷，帘卷半空秋。诏散松梢别，棋终竹节收。静增双阙念，高并五翁游。鹤梦生红日，云闲...
-
五年秋病后独宿香山寺三绝句·其一
经年不到龙门寺，今夜何人知我情。还向畅师房里宿，新秋月色旧滩声。
-
九月三日由长坑入南山寺将过里良暂憩合龙寺闻饶兵已逼新安二日矣
三宿那容恋，孤征自可惊。已闻虎穴斗，复道鸟巢倾。战鼓寒初急，烽烟晚更明。问程投野寺，日暮最含情。
-
人日游西山寺观谢章壁画山水
萧寺荒堂三五间，谢章满壁画江山。天涯霜雪少春意，一日携酒开心颜。饥禽穿窗啄官粟，岁久刓墙樵指秃。山僧送客不关门，寒云夜夜飞来宿。